한국이 위생 앞선다는 주장에 일본 네티즌들 대거 반박

댓글에서 읽은 논점 2가지

1. 01

   일본 여행 리피터율이 높은 점과 접객 서비스를 중시하는 일본식 운영 방식을 근거로 위생과 서비스 모두 일본이 앞선다고 보는 댓글이 있었다.

2. 02

   월급 15만 엔이라는 액수와 '순수한 위생'이라는 표현부터 신빙성이 없다는 지적이 많았고 여름철 식중독 사례로 자주 거론되는 김밥을 들어 한국 위생 우위 주장을 반박하는 댓글도 다수 나왔다.

해외 댓글 31개

막대 폭이 곧 관점별 채택 건수입니다.막대를 누르면 그 관점만 봅니다. 폭이 곧 채택 건수입니다.

• 비판@tohokami-j2f추천 45

  어, 거짓. 애초에 위생에 관한 법률은 일본이 더 엄격하고 처분도 무거워.

  ん、嘘 そもそも衛生に関する法律は日本の方が厳しいし処分も重い

• 비판@遠藤陽平-y1h추천 28

  매년 여름마다 탈락자를 내는 명물 '김밥'이 있는데 일본보다 위생이 앞서? 대체 뭔 말을 하는 거야?

  毎年夏にﾀﾋ人を出す名物「キムパブ」があるのに日本よりも衛生面で上？ はあ、何言っているの？

  에디터 주석  탈락자 = 식중독 환자를 비꼬는 말. '김밥'은 한국식 주먹밥으로, 여름철 실온 보관 시 식중독 위험이 높아 사회 문제가 되어 온 음식이다.

• 유머@じゃぱんすみなり추천 18

  월급 15만 엔은 거짓일 거야? 주 5회 하루 8시간 일하면 최저임금으로 20만 엔은 넘는데

  働いていた場所が朝鮮料理屋 だったというオチ かな？

• 유머@marusaki1978추천 16

  1:18 '정말로 단언할 수 있는 건 주방의 위생은 한국이 더 철저하다'는 거? 너무 크다, 너무 커. 낚싯바늘이 너무 커서 입에 들어가지 않네 😂

  1:18 「本当に断言できるのは、厨房の衛生は勧告の方が徹底している」 デカい、デカすぎる。 釣り針がデカすぎて口に入らないよ😂

  에디터 주석  낚시하다 = 거짓말로 속이려다. 스레드 주인공의 주장을 지나친 거짓말로 비꼬고 있다.

• 비판@茂木義夫-l3w추천 15

  한국의 음식업 급여가 높으면 거기서 일하면 되지! 위생은 일본이 더 좋다고 생각해. 😝

  韓国の飲食店の給料が高いならそっちで働けばいいんだよ！衛生面は日本の方が良いと思うぞ！😝

• 유머@おっち.1추천 14

  '순수한 위생'... 처음 들어보는 우리나라 말이네요 😝

  「純粋な衛生」… お初にお目にかかるｳﾘﾅﾗ言葉です😝

• 경험담@marusaki1978추천 13

  0:43 '확실히 한국인이 일은 더 잘하고, 손도 빨라요' 어? 😮 제가 한국인과 접한 인상이라면, 사생활과 일의 심리적 경계선이 없어요. 대충 대충 하는 걸 빠르다고 착각하고 있어요. 매뉴얼 무시하고 멋대로 판단하는 걸 '상황에 맞게 할 줄 안다' '융통성 있는 판단' 이라고 스스로 정당화해요. 기본적으로 일을 우습게 봐요. 친해진 놈과 땡땡이 치는 경향이 있어요. 자기보다 약하거나 기가 약한 사람한테는 심해요. 거짓말하거나 은폐해요.

  0:43 「確かに勧告人の方が仕事は上手いし、手も早い」 えぇ😮 私が勧告人と接した印象だと、 プライベートと仕事の心理的境界線がない。 雑でテキトーなのを早いと勘違いしている。 マニュアル無視や勝手な判断を「臨機応変が効く」「柔軟な判断」と自分で正当化。 基本的に仕事をナメている。 仲良くなったやつとサボったりしがち。 自分より弱い人や気の弱い人に当たりが強い。 嘘や隠蔽をする。

• 비판@ゅお추천 10

  일본인이 해외에서 수련할 때는 이 가게다 정하고, 거의 무급으로 일해달라고 기간을 정하고 경력 쌓기 위해 일하는 거거든, 15만 엔은 싼데, 그 사람이 베테랑인지? 신입인지? 에 따라 일본의 고용주 대우도 완전 달라지는 거, 위생 건 일본 깎아내리기일 뿐이지.

  日本人が海外で修行するときは、この店と決めて、ほぼ無給で雇ってくださいと期間を決めてキャリアアップの為に働くもんだけどな、15万円は安いが、その人の立場が、ベテランなのか？新人なのか？で、日本の雇い主の扱いもかなり違ってくる、衛生の件は、日本下げでしかないだろうね、

• 유머@ガビちゃん-w6s추천 10

  너희들이 '위생' 얘기를 꺼낸다니, 우리가 반박할 준비 중인 건가...? 생각했더니 마지막 마지막에 반박당해 있네! 웃음 😆

  おまエラから 『衛生』の話しして来るとは、ツッコミ待ちか…？ と思ってたら 最後の最後にツッコまれてて草！w 😆

• 비판@ちゃぱち추천 9

  게시판의 글을 계속 들으면서 일본은 식중독이 많다는 잘못된 인식이 정착된 것 같다. 한국인의 정보 습관의 특징은 한 번 들은 정보를 계속해서 그대로 믿어버리는 데 있다. 게다가 사실 여부를 확인하지도 않은 채로. 실제로 일본에서 식중독이 일어나기는 하지만, 그게 상태가 되는 건 아니라는 건 신경을 안 쓴다. 왜냐하면 일본을 깎아내릴 수 있다고 생각한 정보는 놓지 않고, 계속 그 인식을 바꾸지 않은 채 일본 깎아내리기를 계속하는 경향이 있기 때문이다. 다른 예로는, 26년 전 일본에서 일어난 구석기 조작 사건(고고학 발굴 현장에서 아마추어 연구가의 부정행위)을 들어서 일본 고고학의 신용은 떨어졌다고 해서 일본 역사는 조작이라는 인식이 생겼다. 이 사건 이후 일본은 4개 방향에서 여러 대책을 세웠고, 지금은 이렇게 단순한 부정행위는 할 수 없게 됐다. 하지만 정보를 업데이트하지 않는 한국인은 일본은 역사가 얕은 나라라고 믿고 있고, 일본 역사에 계속 우월감을 드러내고 있다. 한반도 5천 년이 아니라, 일본은 조몬 시대만 해도 16,000년 전부터의 역사이고, 사람이 살았던 가장 오래된 유물은 42,300년 전의 석기인데도 말이다. 이렇게 자존심을 위해서라면 뭐든 믿는 것이다.

  🇰🇷掲示板の書き込みを繰り返し聞いていると、日本は食中毒が多いという誤った認識が定着しているように思う。 🇰🇷人の情報への接し方の特徴は、一度聞いた情報をいつまでも継続してそのまま信じ続けるところにある。 しかも、事の真偽を確かめないまま。 実際、日本で食中毒が起こることはあるが、それが常態であるわけではないことは気にも留められない。 なぜなら、日本下げができると思った情報は手放さないし、ずっとその認識を変えないで、日本下げを継続する傾向があるからだ。 他の例では、26年前に日本で起きた旧石器捏造事件（考古学発掘現場でのアマチュア研究家による不正）を取り上げて、日本の考古学の信用は地に落ちたとして、日本の歴史は捏造という認識になっている。 この事件後、日本は４つの方向から幾重もの対策が取られ、今ではこんな単純な不正はできなくなっている。 しかし、情報の更新をしない🇰🇷人は、日本は歴史の浅い国だと信じており、日本の歴史にマウントを取り続けている。 🇰🇷半万年どころか、日本は、縄文時代だけでも16,000年前からの歴史だし、人が住んでいた最古の遺物は、42,300年前の石器なのだが。 このように、マウントのためなら、なんでも信じるということだ。

• 유머@kawasaki7169추천 9

  냉냉한 게 게 라면 WWW... 좋은 포인트 잡아냈네 W 이 한 가지 일로 이렇게까지 이야기를 만들어 낼 수 있다니 어쨌든 대단하네

  冷やしカニラーメンWWW・・・いいとこついてくるなあW　この件だけでこれだけの物語が作れるのはある意味すごいなあ

  에디터 주석  원문의 「冷やしカニラーメン」은 영상에서 언급된 실제 식중독 사건인 것으로 보인다. 냉동 전처리 게 사용한 라면 사건을 지칭. 댓글자는 이 한 가지 예를 가지고도 큰 이야기로 꾸몄다는 뜻으로 비꼬고 있다.

• 비판@aks7705추천 8

  이 스레드 주인공 뭐야. 나는 일을 잘한다는 자랑일 뿐인데 위생은 한국이 압도적으로 위다는 걸 마지막에 덧붙였을 뿐 아니야. 에이스 급이면서 이곳저곳에서 일했다고 하는데 그냥 잘린 거 아닐까? 옮겨다닌 거 아닐까?

  なんだこのスレ主。 俺は仕事ができる自慢なだけで、衛生面は韓国の方が圧倒的に上だって最後に付け足してるだけじゃん。 エース級の割にはあちこちで働いてるみたいだけどクビになって渡り歩いているだけかもよ。

• 경험담@marusaki1978추천 7

  3:50 '한국의 젊은이들은 일할 때 집중력이 높습니다. 일본 젊은이들은 쓸모없는 놈들뿐입니다' 옛날에 신오쿠보 역 승객 추락 사고가 있었어. 그 사고를 소재로 한 영화가 있는데, 그게 정말 심했어. 작중의 일본인이 거의 무능하고, 안 돕는 등 인간으로서 끔찍하게 표현되고 있어. 즉, 한국인은 그때부터 '일본인'은 그런 놈들이라는 편견이 당연했다는 뜻이야. 그 작품 이후 20년 지나고 세대가 바뀌어도 편견은 안 바뀌었다는 거지.

  3:50 「勧告の若者は働く時の集中力が高いんです。日本の若者は使えないやつばかりです」 昔、新大久保駅乗客転落事故があった。 その事故を題材にした映画があるんだけど、それがまぁひどい。 作中の日本人がほぼ無能、助けないなど人として酷い、という描かれ方をしている。 つまり、勧告人はその当時から「日本人」はそういうやつらという偏見が当たり前だった。 その作品から20年経って世代が変わっても偏見は変わっていないという事。

  에디터 주석  신오쿠보 역 승객 추락 사고 = 2001년 도쿄 신오쿠보 역에서 일어난 사고. 한국인 유학생 이수현이 추락하는 승객을 구하려다 함께 추락하여 사망했다. 한국에서는 영웅담으로 알려져 있지만, 일본인들의 반응에 대한 부정적 인식으로 이어졌다.

• 비판@ひら室長추천 6

  3:49 '한국의 젊은이들은 일할 때 집중력이 높습니다! 일본 젊은이들은 쓸모없는 놈들뿐입니다! www' 그런 한국의 청년 실업률(15~29세)은 2026년 7월은 약 7.0%, 8월은 5.4%로 내려갔다고 하던데... 🤔 그럼 당연히 '일본으로 가서 일해야지' 하는 생각 할 수밖에 있겠죠. 😑

  3:49「🇰🇷の若者は、働く時の集中力が高いんです！ 日本の若者は、使えない奴ばかりです！www」 そんな🇰🇷の若年失業率（15〜29歳）は2026年7月は 約7.0％、8月は 5.4％に下がったみたいですが… 🤔 そりゃ、文句を言いながらも「日本へ行って働こう」とか考えますよね。😑

• 비판@ひら室長추천 6

  2:47 '한국도 일본도 위생은 가게마다 꽤 차이가 있다고 생각하는데요' 뭐, 이것 맞지. 스레드 주인공 말을 들으면 한국의 일반적인 음식점에서 일했는지 의문이네요. 🤔 흔하지만, 한 발 나서기 위해 일본으로 와서 그 다음 모국으로 돌아가 '일본의 일류 가게에서 수련했어!' 라고 해서 급료 높은 음식점으로 전직한 느낌인데요? 😅

  2:47「🇰🇷も日本も、衛生面は店によってかなり差があると思いますが」 まぁ、これだよね。スレ主の話を聞くと🇰🇷の一般的な飲食店で働いたのかは疑問です。🤔 ありがちだけど、一旗揚げるために日本へ来て、その後母国へ帰り「日本の一流店で修行しました！」と言って給料の高い飲食店に転職した感じなのでは？ 😅

• 질문@ミキストリ-v7y추천 6

  한국에서는 재사용이 들통나니까 오픈 키친을 할 수 없다고 들었어요.

  韓国では使い回しがバレるのでオープンキッチン出来ないとは聞いてます。

  에디터 주석  원문은 「オープンキッチン」으로 되어 있다. 직역하면 '오픈키친'이지만, 한국에서 오픈키친(손님 앞에서 요리하는 방식)을 안 하는 이유가 재사용 문제 때문이라는 비판을 의도하고 있다.

• 칭찬@かか-p2z2d추천 5

  사쓰키 님! 항상 신세 져요! 재미있게 봤어요! 댓글이 거슬린다면 말씀해 주세요!

  satuki様！いつもお世話になってます！面白く観させていただいてます！コメント迷惑なら言ってください！

• 칭찬@タク運추천 5

  어제 '추천 영상'이 오늘 영상의 복선이었네요! ^_^

  昨日の「おすすめ動画」は今日の動画の伏線だったんですね！　^_^

• 질문@水明-i5i추천 5

  일본에서 일했다는 게 신오쿠보의 가게?

  🇯🇵で働いた、って新大久保の店？

  에디터 주석  신오쿠보 = 도쿄의 한인타운. 한국 음식점이 밀집되어 있는 지역. 댓글자는 스레드 주인공이 실은 신오쿠보의 한국 음식점에서 일했을 것이 아닐까 의심하고 있다.

• 비교@ひら室長추천 5

  옛날에 본 드라마에서 재벌 도련님이 포장마차 음식을 먹고 배를 아파하는 장면을 떠올렸어요. 😅

  『本日の豆知識』の話、ベトナムで聞いた食べ物に関する注意事項とあまり変わりませんね。😅

• 비판@SayamaA추천 4

  원래 스레드 주인공의 말을 진실(진짜 이야기)로 생각하는데 거기서부터 이상한 거 아닐까? 🤭 '정리정돈이 아니라 순수한 위생 그 자체는 한국이 압도적으로 위다'...? ↑'순수한 위생'이 뭐야? 정말 한국인들은 상황 설명을 못 하네. (믿을 가치가 없어!) 스레드 주인공에게서 느껴지는 건 '자기 자찬 넘치는 거만 큼한 자랑'과, 뭐 때문에 화나는지 '화'의 감정뿐이다. 한국인의 역발상 기질이나 화풀이를 안 할 수 없는 기질을 생각하면, 정반대의 걸 화에 못 이겨 말하고 있다...고 받아들이는 게 낫다. 한 마디 더 하자면 '일본이 한국과 비해서 더럽다는 건 있을 수 없지'라고 감정적으로 반박할 생각은 전혀 없다. '키타나슈란(🙄⁈)'이었나? 부부가 하는 것 같은 골목 중화 식당은 매장이 더럽지만 맛있다...는 식으로 예능 프로그램도 있었을 정도니까, 정말로 다양성 많은 핀부터 킬까지 여러 음식점이 일본에 있다는 것을 일본인은 알고 있다. '세타가야나 아자부에서도...'라는 한 구절도 의심스럽네 🤭 세타가야는 고급 주택가도 있으면서, 꽤 서민적 수준의 상점가도 있으니까! 아자부도 마찬가지다! ...게다가 미슐랭 등재된 일류 셰프가 있는 가게에서는 설거지도 체인점처럼 아르바이트 모집 같은 건 하지 않을 거 같은데? 외국인을 안 고용하긴 할 테지만, 믿을 만한 정보통으로부터의 소개 같은... 아니면 일을 할 수 없을 것 같다! ...그리고 싼 급료의 말단 직원도 또한 일류를 목표로 하는 수련의 일환이니까! 원래부터 자기한테 불리한 건 말 안 하고, 피해자가 되거나, 깎여 나간 걸 프라이드가 허락 못 하는...라는 분함과 어쩔 수 없는 수치심을 느껴본 한국인의 분노가 느껴진다! 어디까지가 진짜고 어디부터가 거짓인지...! 스레드 주인공의 언설에는 전혀 신빙성이 안 느껴진다. 자꾸자꾸 일본 여행만 다니는 한국인들을 멈추고 싶다...는 여론 조작이라면, 오히려 일본인으로서는 고맙습니다. 진짜인지 거짓인지 모르는 너의 경험 폭로로 고양이도 국자도 일본 가는 걸 멈추지 않는 한국인이 일본 가는 거 그만! 이 돼 줬으면, 오히려 일본도 기쁠 겁니다.

  そもそも、スレ主の話しを真実（ホントの話し）としてるけど、そっから怪しくない⁈🤭 『整理整頓とかではなく、純粋な衛生そのものは🇰🇷のほうが圧倒的に上だ』……って⁈ ↑「純粋な衛生」ってナニ⁈ ホントに🇰🇷人って、状況説明が下手過ぎる。（信用に値しない‼︎） このスレ主からは、『自画自賛あふれる偉そうな自慢』と、ナニに怒ってるんだか、『怒り』の感情しか感じない。 🇰🇷人の逆張り気質や腹いせをしないでいられない気質を考えると、真逆のコトを怒りに任せて言っている…と受け止めたほうが納得出来る。 一言言っとくが 『日本が🇰🇷と比べて汚いはずはない』などと、感情的な反論をするつもりは全くない。 『キタナシュラン（🙄⁈）』だったか⁈夫婦でやってるような町中華で店は汚いが美味い…ってな、とんねるずの番組もあったぐらいだから、それこそ多様性に富んだ、ピンキリの飲食店が日本には沢山あるコトを日本人は知っている。 『世田谷や麻布でも…』の一文も眉唾に思える🤭。世田谷は高級住宅街もある一方、かなり庶民派レベルの商店街もあるからね！麻布でさえそう!…それに、ミシュラン登録されてる一流シェフが居る店では、皿洗いでさえも、チェーン店のようなバイト募集などしないのではないかと思われる。外国人を採用しなくはないだろうが、信用ある筋からの紹介など…じゃなければ、働けないと思うよ‼︎…そして、安い給料での下っ端もまた、一流を目指す修行の一環だからね‼︎ そもそも、自分に都合悪いコトは言わずに、被害者になりきるか、過小評価されたコトへのプライドが許せない…という憤懣やるかたない屈辱感を味わった🇰🇷人の憤りを感じる‼︎ どこまでがホントで、どっからが嘘なのか⁈…スレ主の言説には、全く信憑性が感じられない。 ワサワサと日本旅行にばかり行く🇰🇷人達を止めたい…という印象操作なら、逆に、日本人としては有難いです。 嘘かホントかわかんないような、アンタの経験値暴露で、猫も杓子も日本行きを止めない🇰🇷人が、日本行きヤァメた‼︎…ってなってくれたら、むしろ、日本も嬉しいです。

  에디터 주석  원문은 「キタナシュラン」으로 적혀 있다. 실제 가게 이름이나 방송 제목으로 추정되지만 확실하지 않다. 일본어 혼잣말 「〜〜」과 문체 표시로 비판자의 회의적 톤을 나타내고 있다.

• 비판@SVTJP1추천 4

  정말 이런 지어낸 스토리를 생각해 냈네. 이 정도까지 해서라도 일본을 깎아내리고 싶은 건가? 엄청나게 많은 방일 한국인들이 매일 오는데, 그 중에서 실제로 식중독에 걸린 사람이 몇 명이나 되는데? 만약 그런 사람이 엄청 많았다면, 뉴스가 되거나 입소문으로 퍼져서, 방일 한국인은 줄었을 거 아닐까? 좀 생각해 보면 알 거 아니야? 이런 거짓에 쉽게 선동되니까 바보 취급 받는 거야.

  よくもまぁ、こんな作り話のストーリーを考えたものだ。 ここまでしてでも日本を貶めたいのかねー。 ものすごい数の訪日韓国人が毎日来ているけど、その中で実際に食中毒になった人が何人いたんだい？ もしもなった人が沢山いたなら、ニュースになったり口コミなどで広まって、訪日韓国人は減るはずだろ？ ちょっと考えればわかるだろ？ こういう嘘にすぐに扇動されるからヴァカにされるんだよ。

• 비판@ひら室長추천 4

  0:26 '일본과 한국에서 음식업을 경험했는데, ~중략~ 정말로 단언할 수 있는 건 주방의 위생은 한국이 더 철저하다. ~이하 생략~' 스레드 주인공 말을 들으면, 일본에서는 핀부터 킬까지 여러 가게에서 일했는데, 모국에서는 꽤 괜찮은 가게에서 일했다는 느낌이 들네요. 🤔 한국에서도 서민적 가게에서 일해 보세요? 😅

  0:26「日本と🇰🇷で飲食業を経験したが、〜中略〜 本当に断言できるのは厨房の衛生は🇰🇷の方が徹底している。〜以下略〜」 スレ主の話を聞くと、日本ではピンからキリまで色々な店で働いたけど、母国では割と良い店で働いたと言う感じがしますね。🤔 🇰🇷でも庶民的な店で働いてみれば？ 😅

• 유머@kyoko4634추천 4

  일 년에 한 번 대량으로 절인... 아니 너무 많이 발효한 신맛 나는 김치를 먹으니까 배가 단련되는 거겠지

  一年に一度大量に漬けたくさっ…じゃなくて発酵しすぎた酸っぱいキムチを食べてるから腹が鍛えられてるんだろうな

• 정정@黒田大全추천 3

  도쿄에서 월 15만 엔이라는 시점에서 거짓이라는 게 알려지지, 홀 아르바이트도 시급 천 엔~천오백 엔인데 15만으로는 학생 아르바이트도 아무도 안 올 거야 WW

  東京で月十五万という時点で、嘘だという事が分かる、ホールのアルバイトでも時給千円～千五百円なのに、１５万では学生アルバイトも誰も来ないがなWW

• 정정@ブルーハットBlueHat추천 3

  '냉냉한 게 라면'은 리스크가 이중! (웃음) 그런데 가게 발표는 '요리사의 화장실 다녀온 후 손 안 씻음' 너희랑 원인이 똑같네! 혹시 'The I Niti'인가요? ⁉️

  「冷やしカニラーメン」って、リスクが二重‼️(笑) だけど、店の発表は「調理師のトイレのあとの手洗い不備」 おまエラと原因は一緒だよね‼️ひょっとして「The I Niti」ですかね⁉️

• 비교@h.a.8251추천 2

  한국의 음식점에서는 손님 담당 1명, 주방 1명으로 가게 전체를 2명이 도는 경우도 있다고 들었어. 즉, 접객보다 인건비를 중시한다는 뜻. 한편 일본은 인건비보다 손님 서비스를 중시한다는 거 아닐까? 일본 여행 와서 일본이 서비스가 압도적이라고들 하니까. 그래서 한국 리피터율이 75%를 넘는 거겠지?

  韓国の飲食店ではフロア1人、厨房1人で店全体を2人で回すこともあると聞く。つまり接客より人件費を重視。 一方、日本は、人件費よりお客様へのサービスを重視しているってことなんじゃないの？ 日本に旅行に来て日本はサービスが圧倒的。だから韓国リピーター率が75％を超えているのでしょ？

• 경험담@008Light추천 2

  이 에피소드 자체가 원래 진짜 이야기인지? 의심스러워. 이야기를 과장하거나 거짓말하는 거 별로라고 할 것 같은데. 몇 년 전에 한국에 갈 일이 있어서 상자에 들어간 김밥을 한국에서 샀는데, 뚜껑을 열어 보니 그대로 들어 있었어. 게다가 상자도 쉽게 열릴 정도로 구조가 안 좋았어. 일본이었으면 김밥 자체를 랩으로 꽉 고정하고, 상자도 쉽게 열 수 없는 구조로 판매할 거라고 생각해. 꽤 많은 일본인이 위생이 안 좋다고 해서 쓰레기통에 버렸어. 이건 이야기를 과장한 거 아니고 진짜 이야기야 W

  このエピソード自体が、そもそも本当の話なのか？眉唾。話しを盛ったり、嘘つくの平気そうだからな。何年か前、韓国に行く用事があり、箱に入ったキンパを、韓国でかったが、蓋開けたら、そのまんまがはいっていた。しかも、箱だって容易に開くような感じで、がっちりしていない。日本だったら、海苔巻き自体をラップでしっかり固定し、箱だって容易に開けられないような構造の物で、販売すると思うぞ。結構な数の日本人が、衛生的でないと言って、ゴミ箱に捨てていた。コレは、話しを盛っているわけではなく、本当の話ですＷ

• 경험담@miceli2363추천 2

  일하던 곳이 조선 요리 가게였다는 오치가 아닐까?

  昔見たドラマで財閥の御曹司が屋台料理を食べて腹を壊す場面があったのを思い出した

  에디터 주석  오치 = 낙차, 반전. 실은 일본에서 일한 게 아니라 한국 음식점에서 일했을 수도 있다는 풍자.

• 비판@達磨-v8f추천 1

  위생은 '우리는 괜찮습니다'라고 말해도 안심으로 이어지지 않고, 사회 전체에 대한 신용도에 좌우돼. 택시에서 바가지 쓰거나 사기가 많다고 알려진 나라의 위생을 믿을 수 있어?

  衛生面は「うちは大丈夫です」と言われても安心には繋がらず、社会全体に対する信用度に左右される。タクシーでぼったくられたり詐欺が多いといわれる国の衛生が信用できますか？

• 질문@VIX先物추천 1

  애초에 한국에서 손님 앞에서 요리한다고? 냄비 요리 정도일 거야. 재료를 손님 앞에 놔두고 나머지는 맡겨라는 식 정도. 주방에서 뭘 하는지 알 리가 없지.

  韓国でお客様の前で料理するってあるのか？？ 鍋料理ぐらいだろう、材料を客の前においてあとはお任せって 厨房でなにやってるか、わかったもんじゃないぞ