한국의 애국심과 가처분소득을 둘러싼 일본 네티즌의 냉소적 반응

댓글에서 읽은 논점 2가지

1. 01

   비판적인 댓글 다수가 스레드 주인의 문제의식 자체에는 동의하며, 공익요금이 싼 이유나 애국심과 경제 논리가 뒤섞이는 구조를 짚은 점을 긍정적으로 평가했다.

2. 02

   전력공사와 철도공사의 적자 경영, 부동산과 인프라의 부실, 반도체 특수에 대한 낙관론 등을 근거로 한국 경제의 구조적 위험을 지적하는 비판이 가장 크게 반복됐고, 일본 자신의 정체를 함께 자성하는 목소리도 소수 섞였다.

해외 댓글 19개

막대 폭이 곧 관점별 채택 건수입니다.막대를 누르면 그 관점만 봅니다. 폭이 곧 채택 건수입니다.

• 비판@コロちゃん-z8v추천 13

  애국심이 어쩌고가 아니라 말이야. 미래를 생각하지 않고 지금만 좋으면 그 뿐이라는 안이한 생각을 가지고 있다는 것뿐 아닌가. 자신의 심정도 못 알다니, 이건 망할 수밖에 없지.

  愛国心なんたらではないんじゃないの。 将来を考えず今さえ良ければそれでいいという安易な考えを持ってるっていうことだけなんじゃないの。 自分の心情さえ分からないとは、こりゃダメに決まってるよねぇー。

• 유머@おっち.1추천 12

  '스레드 주인은 일본 신봉자인가…?' (정기적인 대사) 😝

  「スレ主は🇯🇵信者ですか…？」 (定期のセリフ)😝

• 비판@長澤広之-d6z추천 10

  한국이 애국심에 취했다고? 그런 건 예전부터 그래왔잖아. 일만 나면 '일본을 넘었다', '일본은 이미 끝났다'라고 말하는데, 실제로는 한국이 끝에 가까워지고 있다는 걸 전혀 모르고 있으니까w

  韓国が愛国心に酔っている？ そんなの昔からだろうが。 事あるごとに、日本を超えた！とか日本なんてもう終わりだ！とか言っているけど、実際には韓国の方が終わりに近づいていることに全く気づいていないんだからなw

• 질문@rkurarkura추천 10

  공익사업의 저가 요금이 왜인지 생각해 봐야 할 것 같네

  公益事業の安さの理由を考えた方がいいよね

• 비판@SayamaA추천 9

  스레드 주인은 침착하고 꽤 제대로 된 고찰을 할 수 있는 사람처럼 보이긴 한데, 그래도 자꾸 고개가 갸우뚱해지는 부분이 있다. '인프라는 상대적으로 새로운데…'라고 하는데, 화장지를 내려보낼 수 없는 화장실이 있으면서 인프라가 새롭다니 말이 안 된다고 본다‼︎ 그리고 재개발 지역이라고 지정해놓고도 내팽개치는 건 왜냐고⁈ 아마 여기저기서 편법을 쓰고 부실 시공을 하는 일이 만연한 것 같다. 부동산 가격이 비정상인 것도 자국 내에서 수정할 수 있는 현상이어야 한다. 일본은 물론 정체되어 있다. 하지만 겨우겨우 쇠락하지는 않고 있다. 그에 비하면…🇰🇷은 엄청난 속도로 쇠락하고 있다고 본다‼︎ 모순투성이의 국가라서 너희들은 아예 깨닫지 못하고 있지만…. 빚을 내가면서까지 일본 여행을 온 동포들한테 물어봐‼︎…일본이 🇰🇷보다 가난하고 헐벗고 쇠락하는 국가로 보였냐고⁈

  スレ主は、冷静で割とマトモな考察が出来る能力がある人だと思えるけれど、それでも所々に首を傾げてしまう部分がある。 『インフラは比較的新しいけど…』とか言ってるけど、トイレットペーパーを流せないトイレがあるのに、インフラが新しいなんて言えないと思うよ‼︎ それに再開発地域と指定しておきながら、放りっぱなしなのは、なんで⁈ 多分、色んなトコで、ズルしたり、手抜きしたりが蔓延ってる。 不動産価格が異常なのも、自国内で修正できる現象なはず。 日本は、確かに停滞している。 しかし、かろうじて、衰退はしてってない。それに比べたら…🇰🇷は物凄い勢いで衰退してってるんだよ‼︎ 矛盾だらけの国だから、アンタら、全く気付けてないけど…。 借金してまで、日本旅行に来てる同胞から聞いてみ⁈…日本が🇰🇷より貧しくひもじく衰退してってる国に見えたかどうか⁈

• 비판@ひら室長추천 8

  3:17 '한국인이 애국심에 취했다고? 일본인이 더 심한 거 아닌가?' 봐, 역시 스레드 주인의 주장에서 가장 중요한 부분을 못 이해했네w 🤭 그래서 스레드 주인 같은 '우국지사'가 나타나도 한국이라는 나라가 개혁되지 않는 거예요. 이조 이후 '악화가 양화를 구축한다'는 똑같은 역사의 반복이거든요. 😅

  3:17「🇰🇷人が愛国心に酔っているだと？ 日本人の方が酷いのではないか？」 ほら、やっぱりスレ主の主張の最も重要な部分を理解してないw 🤭 だからスレ主みたいな『憂国の士』が現れても、🇰🇷と言う国は改革されないんですよ。李朝以降、『悪貨が良貨を駆逐する』同じような歴史の繰り返しです。😅

  에디터 주석  악화가 양화를 구축한다(Gresham's law) = 질 낮은 것이 질 높은 것을 몰아낸다는 경제 원리를 역사 발전에 적용. 개혁가의 목소리가 사회에 영향을 미치지 못하는 한국의 악순환을 꼬집음

• 비교@花山薫-y7w추천 8

  개미와 베짱이 이야기가 떠오르네 어느 쪽이 개미고 어느 쪽이 베짱이인지는 말할 것도 없지w

  アリとキリギリスの話を思い出したよ どちらがアリでどちらがキリギリスかは 言わずもがなw

  에디터 주석  개미(부지런함)는 일본을, 베짱이(태평함)는 한국을 암시하는 비유

• 유머@おっち.1추천 8

  있으면 있는 대로 써가면서 키 대통령을 기쁘게 해 드려요 😎

  有ったら有るだけ使ってｷﾁ大統領を 喜ばせてあげてください 😎

  에디터 주석  정부 정책(빚을 내가며 국민을 위해 쓰는 행정)을 꼬집는 풍자

• 비판@TerryChannel1006추천 6

  항상 애국심에 취해 있잖아😂 이것만이 아니겠지w 애초에 가처분소득 = 이른바 수령 급여 아니냐? 상변함없이 🌀 생활비가 싸다고 호들갑 부리고 KEPCO도 KORAIL도 적자 빚 경영이잖아😁

  いつも愛国心に酔ってるじゃん😂 これだけじゃねーだろw そもそも可処分所得＝いわゆる手取り給与だぞ 相変わらず🌀 生活コストが安いとホルホル KEPCOもKORAILも赤字借金経営だもんな😁

  에디터 주석  KEPCO = 한국전력공사, KORAIL = 한국철도공사. 적자를 유지하면서 요금을 낮게 책정하는 것을 꼬집음. 원문의 「ホルホル」(호르호르)는 한국인이 자국을 자랑하는 말을 비꼬는 일본식 표현

• 비교@marusaki1978추천 6

  7:06 '일본을 따라가는 건 맞지만, 일본과 유일하게 다른 점은 한국에는 삼성과 하이닉스가 있다는 것'이라니 마치 '우리나라에는 손흥민이 있다'면서 자꾸만 그걸로 자랑하는 것 같은 느낌.

  7:06 「日本を追うのは確かだが、日本と唯一違うのは、勧告にはサムスンとハイニックスがある事だ」 まるで「我が国にはソンフンミンがいる」といつまでも言っているような感じ。

  에디터 주석  지나친 국뽐(호르호르)을 비꼬는 댓글. 삼성·하이닉스를 집어삼을 수 없는 국가 전략 자산처럼 거론하면서 자축하는 식의 태도를 꼬집음

• 유머@user-daidaidaikichi추천 6

  괜찮지 않나? 선진국 아닌가w 덕정령 기다리고 있는 거 아니냐고? 다른 데랑 비교할 필요 없어w

  大丈夫だろ？ 先進国ぢゃねぇかw 徳政令待ちだろ？ どことも比較しなくていいよw

  에디터 주석  徳政令(덕정령) = 통치자가 채무자의 빚을 탕감하는 조치. 한국의 정부 빚 탕감 정책에 대한 풍자

• 정정@ひら室長추천 6

  5:39 '애초에 일본은 예전부터 세금을 뜯어가는 국가였다. 에도시대도 그랬다' 이조시대의 양반의 착취는 '징세'와는 별개인데, '세금을 뜯어가다'에 포함시키지 않는다는 뜻이군요w 🤭

  5:39「そもそも日本は､､、昔から税金を搾り取る国だった。江戸自他もそうだった」 李朝時代の両班の搾取は『徴税』とは別だから、「税金を搾り取る」には含めないんですねw 🤭

  에디터 주석  일본의 세금 시스템과 조선의 양반 신분제를 같은 선상에서 비교하는 것에 대한 비꼼. 양반의 착취는 법적 근거에 기반한 '징세'가 아니라는 지적

• 비판@かわかみやすひこ-d6j추천 5

  한 마디로 말하면 한국은 빚으로 나라를 굴리는 것과 같은데, 정부는 국민의 기분을 살피느라 빚을 내서 퍼붓고 있을 뿐이다. 세금이 조금만 올라도 살인이 나올 정도로 화내는 국민성 때문이지

  一言で言えば韓国は借金で国を回してるのと同じ、政府は国民のご機嫌を伺い借金して大盤振る舞いしているだけだ、税金が少しでも上がったら人殺しが出る程怒る国民性だからな

• 유머@ロズベルグ-r1g추천 5

  취한 게 아니라 정신이 나간 거 아니냐😂

  酔っているんじゃなく、頭がラリっているだけ😂

• 정정@ひら室長추천 4

  4:49 '지금이라도 친일파의 재산을 몰수하면 ~이하 생략~' 이미 했고요, 2026년부터는 '법의 소급 효력 금지' 원칙을 무시한 전근대적인 법률 '친일반민족행위자 재산의 국가귀속에 관한 특별법'을 개정해서 다시 시작합니다. 이 법률은 전형적인 '국민 정서법'이라고 봅니다. 😑

  4:49「今からでも親日派の財産を没収すれば、〜以下略〜」 既にやりましたし、2026年からは『法の不遡及』原則を無視した前近代的な法律『親日反民族行為者財産の国家帰属に関する特別法』を改正して再開してます。 この法律は典型的な『国民情緒法』だと思いますね。😑

  에디터 주석  국민 정서법 = 법리보다 국민 정서에 따라 판단하는 법. 일관성과 보편성을 잃기 쉬운 것이 문제

• 비판@ひら室長추천 3

  6:21 '향후 10년의 반도체 특수는 🇰🇷의 미래를 좌우할 중요한 타이밍이다. ~이하 생략~' 저는 반도체 특수가 몇 년 안에, 빠르면 2~3년 안에 끝날 거라고 봅니다. 댓글 주인은 낙관적이고 甘い(甘甜)라고 생각합니다. 🤔 이미 중국의 저가 AI 등장으로 막대한 투자가 필요한 데이터센터 건설이 의미가 있는지에 대한 논의가 나오고 있습니다. 또한 소프트웨어·하드웨어의 혁신으로 소수의 고성능 칩으로 시스템을 구축할 수 있게 될 가능성도 있어서, 그렇게 되면 반도체가 '양'에서 '질'을 중시하는 방향으로 바뀔 거라고 생각합니다. 지금도 최신 칩이 2~3년 안에 구식이 된다고 알려져 있거든요. 😅

  6:21「今後10年の半導体特需は🇰🇷の未来を左右する重要なタイミングだ。〜以下略〜」 私は半導体特需が数年以内、早ければ2〜3年で終わると思います。 コメ主は楽観的で甘いと思いますよ。🤔 もう既に🇨🇳の安価なＡＩの登場で、莫大な投資が必要なデータセンター建設に意味があるのか？と言う議論が出ています。また、ソフト的ハード的な革新により、少数の高性能なチップでシステムが構築できるようになる可能性もあり、そうなった場合は半導体が『量』から『質』を重視する方向に変わると思います。 今現在も最新のチップが2〜3年で陳腐化すると言われてますからね。😅

• 질문@義之-t5s추천 3

  애국심 = 💴 돈 얘기로 화제가 바뀌는 게 이상한데🐾 뜻이 안 통하네🐾 뭔 말이야🐺❔️

  愛国心＝💴がらみに話が変わっているのが謎だな🐾意味不🐾 なんなん🐺❔️

  에디터 주석  원문은 애국심이 경제 논리로 축소되는 것을 비꼬고 있어 보인다

• 비판@ひら室長추천 2

  0:26 '최근 한국이 애국심에 취하고 있다고 느끼는 부분. ~중략~ 원래 내야 할 돈을 내지 않아서 생긴 높은 가처분소득을 그런 데 쓰고 있다는 게 더 걱정스럽다. ~이하 생략~' 스레드 주인 말이 맞다고 생각합니다. 한국은 경제 성장을 우선했으니까 전기 같은 산업 성장에 필요한 것은 저가로 유지하고, 복지는 박하게 해 왔습니다. 본래 경제가 어느 정도 성장한 시점에서 완만하게 부담을 늘려서 버퍼를 만들었어야 했는데, 목앞의 이익을 무의미한 소비로 낭비했다고 봅니다. 이미 그 어긋남이 보이기 시작했지만, 앞으로는 더 커질 거라고 생각하네요. 🤔

  0:26「最近、🇰🇷が愛国心に酔っていると感じる部分。〜中略〜 本来払うべき金を払っていないことで生まれた高い可処分所得を、そういうところに使っていることの方が心配なのだ。〜以下略〜」 スレ主の言う通りだと思います。🇰🇷は経済成長を優先したので電気など産業成長に必要なモノは安価にし、福祉も薄くして来ました。 本当はある程度経済成長した時点で緩やかに負担を増やしてバッファーを作るべきだったのに目先の利益を無意味な消費で浪費したと思います。 既にその歪が見えて来てますが、今後はもっと大きくなると思いますね。🤔

• 정정@ブルーハットBlueHat추천 1

  1:52 '한국의 저출산 고령화 속도는 EU, US, 일본보다 더 빠르다' 종주국 중국이 감속이 더 빠르다고 생각하는데‼️ 뒤틀린 '인구 분포', '연금 구조', '부동산 문제'를 보면 명백한 사실이지.

  1:52 「🇰🇷の少子高齢化のスピードは🇪🇺🇺🇸や🇯🇵よりさらに早い」 宗主国の🇨🇳の方が減速は早いと思うぞ‼️歪な「人口分布」、「年金構造」、「不動産問題」を見れば明らかなこと。

  에디터 주석  종주국(宗主國) = 한반도 역사에서 중국을 가리키는 표현. 여기서는 중국의 인구 위기가 더 심각하다는 주장