BuzzCorea
라이프·브이로그캐나다

캐나다에서 서울로 돌아온 커플 브이로그, 고양이와 장거리 비행에 쏠린 반응

작별 인사한 고양이와 좁은 이코노미석이 화제

반응의 온도

169개 중 40개 선별

긍정55%부정15%중립30%

비판 관점 4건, 편집 기준 하한 3건을 넘겼습니다

2hearts1seoul조회 48,586회유튜브 원본에서 보기 ↗

이 영상은 뭔가요

캐나다계 한국인 커플이 노바스코샤에서 여름을 보내고 서울로 돌아오는 과정을 담은 브이로그다. 댓글로 미루어 보면 영상은 출국 전 가족, 반려묘와의 작별, 장거리 비행, 그리고 인천공항과 인사동에서의 모습을 순서대로 담은 것으로 보인다.

가장 많이 언급된 소재는 단연 고양이 미미였다. 떠나기 전 인사를 하러 온 듯한 모습이 여러 댓글에서 뭉클하다는 반응을 얻었고, 집에 남은 가족과 노바스코샤의 자연을 그리워하는 감정도 함께 묻어났다.

장거리 비행 자체에 대한 공감도 눈에 띄었다. 다리 공간이나 좌석 등급, 기내식 메뉴까지 디테일하게 반응한 댓글들이 있었고, 인사동의 특정 카페나 공항 식당 위치를 묻는 실용적인 질문도 섞여 있었다.

댓글에서 읽은 논점 2가지

  1. 01

    떠나기 전 작별 인사를 하러 온 듯한 고양이 미미의 모습에 뭉클했다는 댓글이 많았고, 캐나다 가족과의 따뜻한 순간들, 커플의 다정함을 칭찬하는 반응도 여럿 있었다.

  2. 02

    비판은 소수였는데 한 댓글은 캐나다 체류 기간이 너무 짧다고 아쉬워했고, 다른 댓글은 영상과 별개로 한국 베이커리와 서양 음식 간의 맛 차이를 길게 비판하며 불만을 드러냈다.

해외 댓글 40개

막대 폭이 곧 관점별 채택 건수입니다.

  • 경험담@smo1996추천 16

    노바스코샤에서 느긋하게 쉴 수 있다는 게 정말 큰 선물이네요. 너희가 서울에 도착했을 때 에너지의 변화가 눈에 띄더라고요! 캐나다 편한 시리즈 항상 좋아하고, 좋은 시간 보낸 거 정말 다행이에요 ❤

    What a gift it is to be able to unwind and slow down in Nova Scotia every summer - I immediately noticed the shift in energy when you guys landed in Seoul! Always love your cozy Canada series and glad you had a nice time ❤

  • 칭찬@Dezz_ire추천 10

    왕복 비행기에서 다리 스트레칭 할 수 있는 여유 공간 덕분에 편했던 거 다행이에요. 미미는 진짜 귀여운 고양이고, 너희가 떠나기 전에 인사하러 온 거 정말 감동이었어요. 마치 너희가 가는 거 알고 있다는 듯이. 떠나기 전에 피피도 볼 수 있어서 다행이에요. 시차 적응이 오래 안 걸렸으면 좋겠고, Sarah 생일 도쿄 여행 기대할게요. 정말 좋은 시간 보내셨을 것 같아요. ♥

    I'm glad you both had an easier flight home with the extra space to stretch etc. Mimi is such a cute cat and the fact she came to see you before you both left was so heart warming, it was like she knew you were going and I'm happy that you got to see Pipi before you left as well. Hope the jet lag didn't last for too long and I look forward to seeing your trip to Tokyo for Sarah's birthday. Hope you had a wonderful time. ♥

  • 경험담@StellaHa16추천 8

    몇 주 전에 서울이랑 부산을 다녀왔는데, 이 블로그가 한국이 정말 그리워요 <3 몬트리올에서 한국까지 15시간인데 정말 힘들었지만, 또 하고 싶어요 :)

    I was just in Seoul and Busan a few weeks ago, so this vlog is definitely making me miss Korea even more right now <3 & I agree, my flight from Montreal to Korea was 15 hours and very brutal, but I definitely would do it again :')

  • 칭찬@ddeungwooyaa추천 7

    Sarah와 Kyuho가 정말 운이 좋아요. 엄마가 최고의 요리를 만들어 줄 수 있어서 최고의 캐나다 음식도 즐기고 한국 음식도 즐길 수 있으니까요 ❤

    How lucky Sarah and Kyuho they have Mom that cook the best so they can enjoy the best Canadian food and also Korean food ❤

  • 칭찬@topstorekorea추천 4

    너희는 정말 다정한 커플이네요. 전에도 얘기한 것 같은데, 서로 다른 민족인데도 너희는 천생연분 같아요!

    You guys are so lovely together. I think I mentioned it before but despite being different ethnic groups, you guys seems like a match made in heaven!

  • 경험담@DannyFenty추천 4

    너희가 캐나다를 떠날 때마다 항상 슬퍼요 🥹🥹 특히 자연, 다정한 고양이들, 너희 가족과 친구들을 두고 떠나는 게... 너희 가족이 너희를 보내는 게 얼마나 슬픈지 정말 보여요. 난 가본 적 없는 노바스코샤인데도 너희가 보여줘서 가고 싶다는 생각이 들어서 실제로 11월에 비행기표를 찾아봤어요 😊

    It always makes me sad when you guys leave Canada 🥹🥹 especially leaving the nature, affectionate cats, your family and friends.. you can totally see how much your family is sad seeing you go. I also happen to miss a place I’ve never been but you’ve shown enough of Nova Scotia for me to want to go there, that I’ve actually looked at flights to go there for November 😊

    에디터 주석  노바스코샤 = 캐나다 해양주, 영상에서 자주 등장하는 배경

  • 칭찬@thetreeoflifegardener4360추천 3

    너희 삶과 가족, 그리고 힘든 부분까지 보여 줘서 감사해요. 두 가족의 역학 관계 보는 거 정말 좋아해요.

    Thank you for showing your life, family, and troubles. I love watching the dynamics of both families.

  • 칭찬@Vgudorf추천 2

    돌아오는 길에 항공편 업그레이드 받으셨네요! 야아아아! 그것만으로도 저 너무 행복했어요. 너희가 캐나다에서 정말 좋은 여름을 보내고, 무사히 집에 돌아온 거 너무 감사해요. 미미는 정말 천사인 것 같아요. 피피도요! 사실 너희 둘도 매주 치유 영상으로 수많은 사람들이 덜 외로워하고 더 연결되게 도와주고 있어요. 너희가 얼마나 도움이 되는지 모를 거예요. Vitamin Sarah와 Kyuho.😝

    You got an upgraded flight on the way home! Yaaaaay! You don’t know how happy that made me. I’m so thankful you both had such a great summer in Canada, and that you’re back home safely. Mimi is surly an angel come down to earth to bless the people she encounters. Pipi, too! In fact, the two of you also help countless people feel less alone and more connected with your healing videos every week. You truly have no idea, Vitamin Sarah and Kyuho.😝

    에디터 주석  Vitamin Sarah = 채널에서 Sarah를 부르는 애칭

  • 질문@Ken-iy9mb추천 2

    아내가 궁금해하는 게 서울로 돌아올 때 버스를 탔는데 지하철은 왜 안 탔냐는 거예요... 나중에 교통수단 이용하는 법 영상도 한 번 만들어 줄 수 있나요? 내년 봄에 기차를 타고 싶어 하는데 지금은 좀 헷갈려하네요.

    My wife (Korean) wonders why the trip back to Seoul was on the bus and not the subway…maybe someday a video on getting around …she was excited to use the train next spring but wondering now.

  • 경험담@patriciad.7309추천 2

    공항에서 시청자 두 명을 만난 거 정말 멋져요! 우리는 4월 도쿄 비행에 프리미엄 이코노미를 예약했어요. 정말 기대돼요. (돌아오는 길은 그냥 이코노미!) 너희가 떠나기 전에 미미가 너희가 가는 거 알았나 하는 거 정말 감동이었어요. 떠난 다음 날 미미는 어땠어요? 집 여기저기서 너희를 찾고 다니는 미미를 상상해 봐요! 도쿄 여행 팁도 기대할게요.

    That's so cool that you met two viewers at the airport! We splashed out for premium economy for our flight to Tokyo in April - very much looking forward to that. (We're coming back pure economy the other way!) I'm so glad to hear that you've had another Tokyo trip - will be looking out for your recommendations! Oh, by the way - it really looked like Mimi knew that you were leaving, how sweet. What was she like the next day? I imagine her looking for you all over the house!

  • 유머@captainjaneway80추천 2

    K드라마에 따르면 한국인들은 2초 안에 어디서나 잠들 수 있는 것처럼 보여요. 저 사람이 그 스테레오타입을 잘 나타내고 있네요.

    According to K dramas Koreans seem to fall asleep anywhere, any time in 2 seconds flat. He’s living up to the stereotype.

    에디터 주석  K드라마에서 자주 보이는 한국인의 취침 능력에 대한 관찰

  • 경험담@HCHC604추천 2

    와 도쿄 즐거우세요! 저도 10월 16일에 다녀올 거예요(매년 가는 여행). Sarah 생일 축하해요. Kevin이랑 Mike랑의 영상 시리즈 매년 보고, 물론 노바스코샤 여름 영상도요. 저는 항상 너희한테 밴쿠버에 한 번 와 보라고 추천해요, 특히 여름에요. 우리는 이 여름에 FIFA 월드컵이 있었고, 많은 컨텐츠 크리에이터들이 그때랑 그 후에 영상을 만들어서 더 많은 방문객과 크리에이터들이 여기 와서 지금도 계속 영상을 만들고 있거든요. 그리고 Mike는 지금 아시아로 이사 가기 어렵다고 했으니까, 다른 옵션으로 토론토나 밴쿠버로 일자리를 찾아서 이사 가면 (일이 허락한다면) 더 많은 아시아 음식과 재료에 접근할 수 있고, 다른 문화도 경험할 수 있을 거예요. 화이팅!

    Wow enjoy Tokyo coming up! I will be going on Oct 16th myself (my annual trip) for my birthday too. Happy birthday Sarah. I loved your video series with Kevin and Mike each year. And of course the Nova Scotia ones each summer. I still recommend you guys to come by Vancouver sometime, especially in the summer. We had the FIFA World Cup earlier this summer and lots of content creators made videos during and after that time and it brought more visitors and creators here to make content even now. And for Mike, since he said it may be hard for him to move to Asia currently, yhen another option is that he can move to Toronto or Vancouver for work (if it allows) and then he would have access to more Asian foods and ingredients, and other cultures as well. Cheers

    에디터 주석  Mike는 영상에서 자주 등장하는 Sarah의 형. 원문에서는 그의 직업 전환에 대해 제안하고 있다.

  • 칭찬@skatingcanuck9837추천 1

    미미와 피피가 그리울 것 같아. 닭죽으로 헤어인사를 할 수 있다니 정말 좋네. 마지막이 다 잘 맞아떨어졌어. 기내식에 오이김치가 있는 거 봐서 깜짝 놀랐어. 오이김치는 배추김치만큼 오래 못 가잖아.

    I'm gonna miss Mimi and Pipi - how nice to have a goodbye with chicken soup. Everything came together at the end. I was surprised to see cucumber kimchi in your flight meal. It doesn't stay fresh as long as mat kimchi (cabbage kimchi).

    에디터 주석  mat kimchi = 배추김치(일반적인 깍두기와 다른 종류)

  • 칭찬@chochosan1981추천 1

    미미와 피피를 그리워하실 거 확실해요. 미미는 정말 다정한 고양이고, 주변 사람들과도 사랑을 나눠요. Debbie가 요리하고 굽는 모습 보는 거 좋아하는데, 특히 닭국수 같은 맛있어 보이는 음식들이요. Debbie, Dad, Kevin, Mike가 그리울 텐데, 다음엔 또 한국에 올 수 있으면 좋겠어요.

    I'm certain you miss Mimi and Pipi. Mimi is such a loving cat, and shares her love with the neighbors. I love to watch Debbie cooking/baking you both delicious looking food, especially her chicken noodle soup. Will miss Debbie, Dad, Kevin, and Mike; hopefully they can come again to SK.

  • 칭찬@MMike35추천 1

    닭국수 정말 좋아요. 추운 날씨에 확실히 몸이 따뜻해져요. 닭 육수는 제 최애예요.

    Love the chicken noodle soup. Definitely warms you up during cold day. Chicken broth is one of my favourites.

  • 칭찬@jasminaalm추천 1

    이 아름다운 영상을 나눠 주셔서 감사합니다. 가족, 사랑하는 사람, 친숙한 장소들의 따뜻한 추억으로 가득 차 있네요.

    Thank you for sharing this beautiful video, packed with warm memories of family, a loved familiar places.

  • 칭찬@christinalee1862추천 1

    Kyuho가 너희 가족이랑 이렇게 편해진 거 정말 좋네요! 일본 여행 기대돼요 🤩

    It’s great how Kyuho feels so comfortable with your family now! I can’t wait to see your Japan trip 🤩

  • 질문@MarshaJones-u7w6h추천 1

    해 램프(sun lamp) 써 본 적 있어요? 시차 적응에 도움이 될 수 있을 거예요.

    Have you guys tried a sun lamp? It could be beneficial with your jet lag.

    에디터 주석  sun lamp = 밝은 빛을 내는 특수 조명으로 시차 적응과 계절 우울증에 사용됨

  • 비교@nukem384추천 1

    한 번은 정말 장거리 비행에서 비즈니스석이나 이코노미+ 같은 더 넓은 다리 공간이 있는 좌석을 써 보고 싶어요. 충분히 가치 있는 것 같아요. 너희도 그렇게 생각한 것 같으니까요. 무사히 돌아온 거 다행이고, 일본 다시 가는 거 기대할게요!

    One day I so want to do business class or eco+ or whatever with the bigger leg room for an int'l flight. Seemed like it's totally worth it for a longer flight. Sounds like you felt that way too. Glad you guys made it back and looking forward to seeing Japan again!

  • 경험담@Sarian4W추천 1

    완벽할 필요는 없어요. 엄마의 손길이 있으면 그것만으로 충분해요. 맛있는 집밥에는 그것만으로 충분하죠. 너희가 거기 있어서 엄마를 위한 집을 만들어 준 거 좋은 거 같아요. Rosie가 그 이웃 고양이한테 질려 하나요? (Kyuho가) 진짜 포만감으로 쿠마쿠마 자고 있네. 30대일 때 지금 경험해 두세요. 40대가 되면 여행이 훨씬 힘들어질 거예요. 할 수 있는 만큼 경험하세요. 그만한 가치가 충분히 있어요. 돈 때문에 후회하지 마세요.

    Doesn't need to be perfect as long as it has mom's touch. That's all that's needed in a tasty home made bake goods. It's a good thing you were there to make her a home. Does Rosie gets jealous of the neighborhood cat? He's sleeping off a food coma. Once you hit 40, it will be way harder to travel if you are still in your 30s the last peak physical health. Experience as much as you can. Well worth the wait. Don't begrudge the money.

    에디터 주석  "food coma" = 과식으로 인한 졸음 상태. "money begrudging"은 원문이 "Don't begrudge the money"로, 돈 쓰는 것을 후회하지 말라는 뜻. 마지막 두 문장은 나이 들면서 여행을 덜 할 수 있다는 일반적인 조언.

  • 유머@peiji.elanor추천 1

    대한항공(Korean Air)이 매년 너희한테 스폰서해야 할 것 같은데😅

    Korean Air should sponsor you guys every year😅

  • 정정@marrhatt추천 1

    Becel은 미국에서 Promise라는 상품명으로 팔려요.

    I happened to see that Becel is sold in the USA as Promise products.

    에디터 주석  Becel = 캐나다 버터 브랜드, Promise = 미국에서 같은 회사의 유사 제품명

  • 질문@4maybeso추천 1

    좀 갑자기 나온 질문인데, 인천공항의 그 한정식당 말이에요? 거기 어디 있어요? 😂 며칠 뒤에 한국 가는데 진짜 그런 식당을 찾고 싶은데 지금까지 본 적이 없거든요... 혹시 제가 다른 터미널에 있었나요? 🤔

    This is kinda random, but you know the restaurant at Incheon airport where you guys eat traditional Korean food? Where IS that place? 😂 I really wanna eat there when I go to Korea in a couple of weeks, but I’ve never found a restaurant like that at the airport previously…maybe I’ve been at the wrong terminal? 🤔

    에디터 주석  한정식당 = 전통 한국 정식 요리를 내는 식당

  • 질문@kanzaki0001추천 1

    25:05 저는 코코넛 커피를 사고 싶었는데 11시에 오픈이더라고요. 저 정도 카페인이면 못 잘 것 같았어요. 그 브랜치가 인사동에 있는 줄 몰랐어요.

    25:05 I wanted to get the coconut coffee but they open at 11 am. I wouldn’t be able to sleep with that much caffeine. I didn’t know the branch was in Insadong

  • 경험담@potato6658추천 1

    홈식크 감정이 정말 강하게 느껴졌는지, 공항으로 가는 차 안에서도, 아침시간이랑 햇빛이 그렇고 물론 이쁜 미미가 그리울 때도 진짜 울 뻔했어요. 매년 이 시점마다 canadá를 떠나야 하니까 저도 슬파져요. 아마도 저도 그렇게 될 거라서 그리고 다른 사람의 감정을 공감할 수 있어서인 것 같아요. 시간이 지나면서, 햇빛도 받으면서 기분이 좀 나아지길 바라요. 그럼 외로운 순간들이 줄어들 거예요. 무사히 돌아온 거 정말 다행이야. 엄마가 보내는 미미 영상 가끔 보여줄래? 난 그 고양이가 정말 그리울 것 같아. 아, 그리고 Rosie도 그런데, 그 녀석이 너희가 가는 거 알았나봐요. 그들이 너희가 없을 때 뭘 생각하고, 여름에 다시 나타났을 때 뭘 생각할까 궁금하네요. 🤣

    Your home sick feeling must have been coming through strong because I seriously felt like crying when you were driving to the air port and then again when you were talking about missing the morning time, talking and the sun and of course sweet little Mimi. Probably this time each year when you have to leave makes me so sad. Probably because it’s how I would feel too and how much I can empathize with others. I hope you get feeling more easy as the days pass and you get some sun so you can finally feel normal which will definitely help with those lonely moments. Glad you made it back safe, share some clips of Mimi once in awhile the one your mom’s sends because I will miss her, oh and Rosie I felt so sad for her as well, she knew you were going. I wonder what they think when you’re gone and then pop up again in the summer. 🤣

  • 경험담@tjohannam추천 1

    나도 비행기 탈 때 답답함을 느끼긴 하는데, 키가 커서라기보다는 어깨가 꽤 넓은 여자라서 그래요. 너무 자의식이 들어서 자동으로 몸을 작게 만들려고 노력해요. 다른 사람들에게 불편을 끼치지 않으려고. 근데 근육이 너무 긴장돼서 비행이 정말 힘들어져요. 휴! 이제 내 몸이 왜 긴장되는지 알았으니까 적극적으로 이완하려고 해요. 그런데 이코노미석은 공간이 너무 적어서 쉽지 않네요 😅

    I also feel cramped in while flying, although not due to being tall, but because I have pretty wide shoulders as a woman. I feel so self conscious and automatically try to make myself smaller so as not others inconvenience any one else. However I get so tense physically that flying becomes exhausting. Phew! Now that I know why my body becomes so tense I try to actively relax. But with so little space in economy it’s not the easiest thing to do. 😅

  • 칭찬@M.T.Isabella7387추천 0

    아, 인사동 정말 좋아해요. 항상 항상 거기서 묵어요. 전통 요소 외에도 이 지역의 미술작품도 너무 좋아하고, 갤러리도 많고요.

    Oh I absolutely adore Insadong, I always always stay there. Beside the traditional elements, I also totally love the art in this area, many galleries.

  • 칭찬@sharonrafter9534추천 0

    또 다른 캐나다 여름이 끝나가네요. 여전히 우리와 함께해 줘서 감사하고, 너희 가족도 감사해! 미미는 정말 특별해 💛 도쿄!!!

    Another Canadian summer comes to a close. As always, thanks so much for having us come along and thanks to your family! Mimi is so special 💛 Tokyo!!!

  • 질문@patriciarowe9678추천 0

    코코넛 커피가 있었으면 좋겠어요. 정말 맛있어 보이네요. 정확히 뭐가 들어가는지 알려 줄 수 있어요? Cong café 같은 가게가 여기는 없는 것 같은데요.

    I wish we had the coconut coffees. They look so good. Can you tell us what exactly is in them? I'm pretty sure we don't have cong café's here.

    에디터 주석  Cong café = 베트남 커피 브랜드, 주로 코코넛 커피로 알려져 있음

  • 질문@jaenellehilligas추천 0

    할로윈 용품점의 물리적 정신이 가을에 낡은 건물을 차지해요. 근데 웹사이트는 연중 운영돼요. 해외로 배송해 줄 가능성이 있을 거 같은데. 참고로 코스튬을 사러 들어가면 발판을 밟아서 자동 인형을 작동시켜 보세요! 진짜 멋진 게 많아요. 마녀 인형은 너희가 질문에 답한 것에 따라 다른 대사를 해요.

    The physical spirit of holloween stores take possession of derelict storefronts in the fall, but the website runs all year round. I bet they would ship to you overseas. Also, when you go in to buy your costume make sure tou step on the foot pads to activate the animatronics! Some of them are really neat. The witch has different scripts depending on your answers to her questions.

    에디터 주석  원문 "The physical spirit of holloween stores take possession of derelict storefronts in the fall"은 다소 시적 표현으로, 할로윈 용품점들이 가을에만 빈 건물들에서 운영된다는 뜻. "tou step on"은 "you step on"의 오타로 보인다.

  • 유머@Roheryn100추천 0

    너희 영상에서 내가 사랑하는 노바스코샤가 - 내가 사랑하는 캐나다가 스쳐 지나가는 모습이 항상 웃겨요. President's Choice 메이플 시럽, Miller's Lake의 섬, Magic 베이킹파우더... 어? Magic 베이킹파우더???? 😂😂😂😂

    I always feel tickled when I see glimpses of the Nova Scotia I love - the CANADA I love - in your videos. The President’s Choice maple syrup, the island at Miller’s Lake, the Magic baking powder…Wait - the MAGIC BAKING POWDER ???? 😂😂😂😂

    에디터 주석  Magic = 캐나다에서 흔한 베이킹파우더 브랜드 이름. 시청자가 이 평범한 상품명을 재미있게 느낀 것.

  • 유머@r3zuri추천 0

    어 나도 고양이는 좋아하는데, 이웃 고양이가 내 모기장에 고양이 발바닥 자국을 남기면 미칠 것 같아 😂

    omg I love cats but I would lose it if a stray/neighbourhood cat made biscuits with my mosquito screens like that haha 😂

    에디터 주석  biscuits = 고양이가 만드는 반죽 모양(발톱으로 꾹꾹 누르는 행동)

  • 유머@Artyhugby추천 0

    "이제 움직일 수 있어" 😂 진짜 공감돼요. 고양이가 내 위에 누워 있으면 목이 마르거나 화장실 가야 해도 그 고양이가 일어날 때까지는 절대 못 움직여요.

    "Now I can move" 😂 so valid. when my cat is laying on me, it doesnt matter if I am thirsty or need to go to the restroom, you can not move until she decides it's time.

  • 유머@caramimi추천 0

    너희 대체 채널 이름: 2 Hearts 1 Seoul + Cats!

    You're alternate channel name: 2 Hearts 1 Seoul + Cats!

    에디터 주석  현재 채널명은 "2hearts1seoul"인데, 시청자가 고양이들도 핵심 콘텐츠라며 채널 이름에 포함시키는 게 어떻냐는 제안

  • 비판@johnparkgolf존프로추천 0

    캐나다에 Lime Pepsi가 있었으면 좋겠어요. Gyuho가 서양 음식이 너무 짜다고 생각하는지 궁금한데, 한국 사람 90퍼센트가 그렇게 생각하거든요. 반대로 많은 외국인들은 한국 음식이 너무 달다고 생각하고, 특히 서양식 음식이요. 미안해하긴 싫지만, 한국 베이커리는 형편없어요. 다 똑같은 맛이고, 식감이나 풍미가 다양하지 않아요. 다 똑같은 기본 달콤한 맛이야. 그리고 한국에서 정상적인 맛의 크루아상(버터를 쓰고 바삭한)을 찾는 게 거의 불가능해요. 한국에서 왜 머핀을 찾기가 그렇게 어려워요???? 미안하지만 한국 구운 음식들은 기준에 미치지 못해요. 그리고 캐나다는 다 알다시피 에어캐나다는 최악이야!

    I wish they had Lime Pepsi in Canada. I wonder if Gyuho thinks food in the West is too salty, like 90 percent of Koreans. Conversely, a lot of foreigners think food in Korea is too sweet, especially Western food. Also, sorry to say, Korean pastries are crap. They all taste the same. No variations in texture or flavour; they all have the same basic, boring sweet flavor. It's also impossible to find a normal-tasting croissant (buttery and fluffy) in Korea. Also, why is it so hard to find muffins in Korea???? Korean baked goods don't cut it, I'm sorry to say, oh and as a Korean Canadian, all of Canada knows that Air Canada sucks!

    에디터 주석  한국인 입장에서 서양 음식과 한국 음식의 맛 차이에 대해 비판적으로 이야기하는 댓글. "sorry to say"와 구어체 톤이 비판적 감정을 드러낸다.

  • 비판@jacquelinecain-mcconnell4631추천 0

    캐나다 컨텐츠는 항상 너무 빨리 끝나요! 🎉 너희가 캐나다에 더 오래 머물러야 할 것 같은데, 이번 여행은 진짜 너무 짧은 것 같아요. 캐나다 영상 더 많이 보고 싶었는데 😢

    Your Canada content always goes by so quickly! 🎉 You guys need to start trying to visit Canada for longer periods of time because this trip just seemed way too short I have been looking forward to seeing a lot more Canada videos 🙂

  • 비판@michaeltea82추천 0

    미미는 모르겠는데... Lemi가 그리워! ❤

    I don’t know about Mimi … I miss Lemi! ❤

    에디터 주석  Lemi는 이전 영상에서 등장했던 또 다른 반려동물

  • 비판@suziedunn3808추천 0

    스컹크유는 적혈구를 파괴해서 몸을 약하게 만들어요. 말하는 걸 깜박했는데, 매차 차, 진한 간장, 참기름을 훈제한 거, 그리고 아마 핫초콜릿 믹스에 들어 있어요. 심각한 빈혈, 근육 경련, 두통이 생겨요.

    Skunk oil debilitates you by destroying red blood cells I forgot to tell you it’s in the Matcha tea, dark soy sauce, smoked sesame oil, and possibly hot chocolate mix : severe anemia, muscle cramping, and headaches

    에디터 주석  원문이 의료 정보나 식품 성분에 대한 주장이지만, "skunk oil"이 실제 음식 성분인지, 그리고 이러한 부작용들이 입증된 사실인지 확실하지 않다. 시청자의 개인적 주장으로 보인다.

  • 질문@Naranbaatarful추천 0

    한동안 한국을 기반으로 하는 채널들을 많이 봤는데요. 제 이해로는 Sarah가 kyuho 같은 좋은 남자를 만난 게 정말 운이 좋은 거라고 생각해요. 한국에선 그런 남자가 드물거든요. 한국 남자들이 질투심 많고 소유욕 강하다는 공포 스토리가 많았거든요... 이 주제에 대해 영상에서 얘기해 본 적 있나요?

    I have been watching your and other south korea based channels for while. From what i understand Sarah got lucky finding a nice proper guy like Kyuho but guys like him in South Korea are rare. There were many horror stories of korean guys being jealous, possessive etc.... have you guys talked about this topic in your videos before?

    에디터 주석  남성 시청자가 한국 남성들의 질투심과 소유욕에 대해 우려하면서, 이것이 한국 커뮤니티에서 자주 제기되는 주제임을 드러낸다.

  • 질문@jaenellehilligas추천 0

    미미에 대해 물어볼 게 있어요. 이미 답변해 주셨을 수도 있는데 놓쳤어요. 미미가 주로 사는 집이랑 돌봐주는 사람이 있나요? 귀가 잘렸을 경우 중성화 수술을 한 거라고 알고 있는데, 귀가 안 잘렸네요. 그래서 혹시 그냥 누군가 키우고 있는 고양이인지 궁금했어요. 또 비행기 탈 때 다리 공간이 더 필요하신 분들을 위해 정보 공유해 주셔서 감사합니다. 저희 가족이 다 5'10" 이상이라 2028년 가을에 미국에서 일본/한국으로 갈 계획이 있는데, 싼 좌석의 다리 공간이 걱정됐거든요. 😅

    Question about Mimi. You may have answered, but I missed it. Does she have a primary home/caretaker? I noticed that her ear was not clipped so I was wondering if she was spayed or had a human keeping up on her immunizations. Also, thank you for sharing the information about being able to pay a little extra for leg room on the flight. My family and I are all 5'10"+ and are planning on going to Japan/Korea from the US in Fall 2028. I have been worried about the leg room in the cheaper seats. 😅

    에디터 주석  귀가 잘렸을 경우 = 길고양이가 중성화 수술을 받았음을 표시하기 위해 귀를 자르는 관행

에디터 노트

이 영상의 댓글은 대부분 따뜻한 톤으로 몰려 있다. 반려묘와의 이별, 가족과의 시간, 장거리 비행의 피로 같은 보편적인 감정에 공감하는 댓글이 중심이었고, 영상 자체의 구성이나 메시지에 대한 비판은 거의 보이지 않았다.

다만 한국 생활이나 문화에 대한 간접적인 이야기도 섞여 있었다. 한국 남성에 대한 고정관념을 묻는 질문이나 한국 베이커리에 대한 불만은 영상 내용과는 별개로 댓글 공간에서 따로 터져 나온 주제로 보인다.

교통수단이나 카페 위치를 묻는 질문들은 이 채널이 단순한 감성 브이로그를 넘어 실용 정보를 찾는 시청자도 함께 끌어들이고 있음을 보여준다.

선별 기준상 비교 관점은 하한 2개에 못 미치는 1개만 확인됐습니다. 이 영상의 댓글에서 실제로 그만큼 적었다는 뜻이며, 균형을 맞추려고 없는 반응을 끼워 넣지는 않았습니다.

1번 읽음

출처: YouTube 2hearts1seoul · 「we left canada ✈️ adjusting to seoul life 🇰🇷 exhausting long-haul travel | canada to korea vlog」

댓글 번역·선별·해설은 편집팀이 작성했습니다. 원문 저작권은 각 작성자에게 있습니다. 작성자가 유튜브에서 댓글을 지우면 이곳의 번역도 자동으로 삭제됩니다.

저작권·삭제 요청내 댓글 번역 삭제 요청편집 원칙

Continue reading

전체 보기

의견

해외 댓글 작성자를 겨냥한 조롱·비하는 신고 대상입니다. 커뮤니티 가이드라인

의견을 남기려면 로그인이 필요합니다.로그인 · 가입 →

첫 번째 의견을 남겨보세요.