대만의 현금 지급 소식에 한국 공영방송이 특집 보도 대만 반응 뜨거워

댓글에서 읽은 논점 2가지

1. 01

   대만 댓글 다수는 이번 현금 지급이 빚이 아닌 반도체와 AI 호황 이익을 나눈 것이며 TSMC뿐 아니라 여러 기업의 실적 성장이 뒷받침됐다는 점을 자부심 섞인 어조로 설명했다.

2. 02

   한국 정치를 겨냥한 비판이 두드러졌는데 이재명 대통령의 친중 노선이 한미 관계를 해치고 경제에도 악영향을 줄 거라는 댓글이 추천을 크게 받았고 재벌 구조 때문에 이익 공유가 어렵다는 지적도 이어졌다.

해외 댓글 30개

막대 폭이 곧 관점별 채택 건수입니다.막대를 누르면 그 관점만 봅니다. 폭이 곧 채택 건수입니다.

• 비판@堅持不懈吃苦當吃補추천 290

  이재명이 친중 반미이니까 한국 경제를 막다른 골목으로 몰아갈 거야. 진퇴양난 상태가 될 거고 한국 국민을 망칠 거다!

  李在明親中反美, 會把韓國經濟帶入死胡同中,進退不得 害慘韓國人民!!

• 비교@sattva4254추천 177

  한국 네티즌들이 말하는데 이렇게 하면 국가 채무가 늘어나지 않냐고? 인플레도 유발 안 하냐고? 아니야! 대만 중앙정부의 총 부채비율은 25% 좌우야. 일본: 약 204.4~248%, 미국: 약 120.8~125.8%, 독일: 약 62.5~64.6%, 한국은: 약 51.4~56.7%. 그래서 대만이 모범생 수준이야. 게다가 이번 현금 살포는 전혀 채무를 지어서 한 게 아니고, 지폐 인쇄도 안 했으니까 악성 인플레이션도 안 생긴다고. 이미 한 번 말했는데 이재명은 한심한 놈이지만, 이건 한국 친구들의 선택이야!

  有韓國網友說這樣不會增加國家債務嗎? 不會增加通膨嗎? 不會喔! 台灣的中央政府總負債比率不到25%左右喔， 日本：約 204.4% 至 248%， 美國：約 120.8% 至 125.8%， 德國：約 62.5% 至 64.6%， 韓國則是：約 51.4% 至 56.7%， 所以台灣是前段班的模範生喔， 再來這次普發現金完全沒有舉債， 也不需要印鈔票，所以不會造成惡性通膨喔! 很早就說過李在明是一個草包了，但這是韓國朋友們的選擇!

• 비교@abelelee7942추천 175

  사실 대만과 한국 발전이 지금 이렇게 큰 차이가 나는 건, 친미냐 친중이냐 두 노선 선택이 달랐기 때문이야.

  其實台 韓發展現在會差很大，主要是親美、親中，兩條路線選擇不同造成的。

• 정정@williamWu-y4q추천 87

  대만 AI는 TSMC만 있는 게 아니야. 7월에만 대만 기업 200여 곳이 역대 최고 매출을 기록했고, 올해 전체 매출 증가율은 지난해 대비 40% 예상이야!

  台灣AI不只有台積電,7月分台廠有200多家企業創歷史營收最高，整體營收今年預估增加40%（跟去年比）！

• 비판@林湧輝-l1d추천 42

  요즘 미-한 군사훈련 때문에 이재명이 트럼프한테 혼나고 있어. 한국 국민들은 고생할 차례가 온 거야. 이재명이 미-한 관계를 긴장시켜 놨으니까 한국 주식시장이 피해를 볼 거야.

  這幾天美韓軍演，李在明被川普修理了，韓國人民要開始頭痛，李在明讓美韓關係緊張，韓國股市要倒楣了

• 질문@StarSystem-p3i추천 36

  한국 언론의 대만 뉴스 보도량은 대만 언론의 한국 뉴스 보도량의 10분의 1 정도인데, 최근에 한국 언론의 대만 뉴스 보도량이 현저히 증가하고 있다.

  韓媒對台灣新聞的報道量約為台媒對韓國新聞報道量的十分之一，但最近，韓媒對台灣新聞的報道量顯著增加

• 비판@ciou-gueilin3433추천 34

  중국이 한국 선거에 개입한 일 때문에 한국 국민들이 점점 경각심을 갖고 있긴 한데, 친중 정치인들은 이익 때문에 눈을 감고 있어.

  中國介入韓國選舉的事，讓韓國人民越來越有警覺性，但親中政客因為利益卻視而不見。

• 비교@庭瑄張-g5s추천 33

  한국의 대기업들 중 대부분은 재벌 체제인데, 저들은 가족을 국가보다 더 중요하게 생각하니까 돈을 꺼낼 리가 없어. 한국은 계급이 더 심한 편이고. 일반 직원도 그렇고. TSMC랑 많은 공급망, 중소기업들은 정부 보조금이 있어서 재벌 가문의 주머니로 안 들어가니까 이런 일을 할 수 있는 거야. 물론 친미, 친중 성향도 관련이 있고, 여러 방면에서 조화를 이루고 있어야 가능해.

  韓國的大公司其實滿多都是財閥主體，他們把家族看的比國家重，怎麼可能拿錢出來，韓國階級還是比較重的，連一般工作都是 台積電跟很多連鎖供應鏈，中小企業，都有政府補助，不能進財閥團體的家族口袋，比較容易可以辦成這件事 當然親中親美也有關，很多方面都要能配合

  에디터 주석  재벌 = chaebol, 한국 특유의 재벌 중심 경제 구조를 지적하는 댓글

• 정정@愛睡覺-k7u추천 17

  한국 뉴스가 대만의 경제 고속 성장 이유를 좀 과하게 단순화한 것 같아. TSMC가 수많은 돈 버는 테크 업체 중 가장 유명한 걸 뿐, 대만 전체가 TSMC 혼자만 성장하는 건 아니거든. 대달전자는 올해 상반기 매출이 전년 대비 41% 성장, 최근 핫한 위크론은 상반기 매출이 94% 성장했고, 폭스콘 상반기 매출 35% 성장, 광달 상반기 86.5% 성장... 사례가 셀 수 없을 정도야. 마구 몇 가지 들어도 이 AI 반도체 붐이 대만 수많은 기업들에게 이익을 안겨줬다는 걸 알 수 있어. 이제 더 이상 TSMC 혼자만 잘나가는 게 아니라니까.

  我覺得韓國新聞有點過度簡化台灣經濟高速成長的原因 台積電只是眾多賺翻的科技廠中最知名的那個，但不代表全台只有台積電成長... 台達電今年上半季營收年成長41%、最近很紅的緯創上半季營收年成長94% 鴻海上半季營收年成長35%、廣達上半季成長86.5%...例子不勝枚舉 隨便舉幾個例子都可看出這股AI和半導體熱潮，讓全台灣無數間企業都有吃到紅利，而不再只是台積電一枝獨秀了

  에디터 주석  위크론(緯創), 광달(廣達) 등은 대만 기업명으로 보인다.

• 정정@jou784575추천 16

  삼성과 SK하이닉스의 올해 상반기 영업 이익이 TSMC의 3배 수준인데, 올해 한국 국민 한 명당 120만 원 정도를 받아야 되지 않냐고? 😎

  三星及海力士今年上半年的營收利益是台積電的3倍，今年每個韓國國民應該都能領到120萬韓元😎

  에디터 주석  SK하이닉스 = 한국 반도체 기업

• 칭찬@e638505추천 15

  대만에는 오래된 말이 있어. "3년마다 한 번씩 운이 바뀌지만 좋은 것도 나쁜 것도 번갈아 온다"고. 나는 대부분의 사람들이 겸손하고 조심스러울 거라고 생각해. 여유가 있으면 좋은 일을 많이 해야지. 남들한테 타겟이 될까 봐 조심스럽긴 하겠지만.

  台灣人有句老話，三年一運，好壞照輪。我想大部分的人會很謙虛謹慎的，行有餘力，要多多行善事，就怕被旁人惦記。

  에디터 주석  "삼년일운(三年一運), 좋고 나쁜 것이 번갈아 온다"는 대만의 속담.

• 비판@markchou5226추천 14

  남한 국민 여러분, 주식투자자 여러분, 정의를 달라고 청와대로 가세요. 지금 이 지경은 당신들의 이 대통령 이재명 때문이야. 지금부터라도 방향을 바꾸지 않고 미-한 관계를 복구하지 않으면 더 많은 불운이 당신들을 기다리고 있을 거야. 😢

  南韓人民 股民們 要討公道 請前往首爾青瓦臺 就是你們的李大統領造成如今的局面 如果再不改弦更張 修好美韓關係 更多倒霉的事情 在後面等著你們😢

• 비교@gtiger1689추천 10

  대만 현금 살포 역사: 1. 2009년 소비 쿠폰 3600원 2. 2020년 3배 쿠폰 3000원 3. 2022년 5배 쿠폰 5000원 4. 2023년 현금 6000원 5. 2025년 현금 10000원 6. 2027년 현금 10000원 예정

  台灣普發： 1. 2009 普發消費劵 $3600 2. 2020 普發三倍券 $3000 3. 2022 普發五倍券 $5000 4. 2023 普發現金 $6000 5. 2025 普發現金 $10000 6. 2027 已宣布普發現金 $10000

• 비판@frankyeh7538추천 9

  이미 여러 번 돈을 뿌렸는데 뭘 놀라? 미군이 한국에 주둔하지 않으면 대만으로 오길 환영해.

  不是發很多次錢了，有需要驚訝嗎?美軍若不駐韓，歡迎來台灣長駐

• 비판@毛照光추천 7

  한국이 친중 성향의 대통령을 선택한 그 순간부터 미국과 대척점을 이루고 있어. 너를 보호해주는 국가한테 대항하면서 거길 통해서 이익까지 챙기려니? 남 봐서 바보 같냐고? 그래서 이건 자초한 일이고, 자신이 저지른 죄니까 자신이 감당해야 지.

  韓國從選擇親中的總統開始,就是跟美國對著幹,你跟保護你安全的國家做對,又想從中獲得好處,你覺得別人是傻瓜嗎?所以這是鳩由自取,自己造的孽,要自己承擔

• 칭찬@nisstw추천 6

  2:08 존경할 만한, 전문적인 대만 주계처장 천서쯔. 경험 많은 공무원이고, 정당 배경이 없어.

  2:08 令人尊敬，專業的台灣主計處長 陳淑姿。資深公務員，沒有政黨背景。

  에디터 주석  천서쯔(陳淑姿)는 대만 주계처장(장관급 공무원)이다.

• 비판@完顏耀宗추천 6

  한국이 또 난리네. 솔직히 한국 사람들한테는 별로 악감정이 없는데, 한국 정부는 극도로 싫어. 몇 번이나 중국 눈치를 보려고 대만한테 불우호적인 정책을 써먹었거든. 특히 이재명.

  韓國今天又融斷了 老實說我對韓國人沒什麼惡感,但我極度討厭韓國政府的,因為好幾次為了舔共而做出對台灣極不友善的政策,尤其是李在明

• 비교@STFU1211추천 6

  국민당이 59년 집권해서 처음 한 번 소비 쿠폰 3600원을 줬는데, 민진당이 집권한 지 얼마나 돼? 벌써 여러 번 줬는데 매번 국민당 때보다 더 많았어. 민진당이 정말 경제를 잘 챙기는 거 봐. 계속 민진당을 응원해. 대만 버전 이재명 같은 대통령은 뽑으면 안 된다고.

  給國民黨執政59年才發一次3600消費券 給民進黨執政才幾年 都發幾次了且次次都比國民黨多 可見民進黨很會拚經濟 繼續支持民進黨 不要選出台版李在明的總統

  에디터 주석  국민당(國民黨) = 중국 국민당이 1949년 대만으로 건너간 뒤 대만에서 활동하는 보수 정당

• 질문@醉狂生추천 5

  한국 사람들이 이재명에게 투표하기 전에 그가 극단적으로 친중이라는 걸 알고 있었을까? 정말 궁금한데.

  好奇韓國人投李在明之前，知不知道他極端親中？？？

• 질문@robinhong3599추천 4

  테크, 증권, 금융 산업이 번성하고 있으니까, 이 산업들의 이익을 다른 국민들과 나눠 가져야 해. 그래야 전국 국민이 대만 이 땅을 위해 계속 일할 텐데! 이재명은 자꾸 군 지휘권을 회수하려고 하는데, 트럼프가 권한을 내줄지는 모르겠어. 하지만 권한을 넘기면 한국이 한반도 평화에 대한 대부분의 책임을 져야 한다는 뜻이지. 6·25는 미국이 싸워서 이긴 거고, 미군은 빠져나가지 않을 테지만, 북한 방어를 도와줄지는 정말 알 수 없어.

  科技業、證券業跟金融業蓬勃發展，確實應該將這些產業的紅利發給其他國民共享，讓全國民眾都為台灣這塊土地繼續打拼!! 李在明一直想要收回軍隊指揮權，我不知道川普會不會放權，但如果放權也就代表韓國要負起韓半島和平絕大部分的責任，韓戰是美國打下來的，美軍是不會撤退的，但是會不會協助防守北韓就很難說了~

  에디터 주석  6·25 = 6·25 전쟁

• 경험담@jj-qn3li추천 4

  올해 대만은 진짜 돈을 벌어. 우리 회사도 올해 최소 1억은 벌 것 같아. 작년 대비 10배 성장이야. 국민당이 정치를 말아먹지 않았으면, 국가 정책이 안정되고 전국이 단합해서 열심히 했으면 훨씬 더 벌었을 거야.

  今年台灣絕對賺 是真的， 我們公司今年預估 至少賺1億， 比去年成長10倍歐。 要不是國民黨亂政， 國家政策穩定下， 全國團結齊心努力下， 應該賺更多。

• 칭찬@tomyang5991추천 3

  정말 좋은 한 편이다. 여러 각도에서 다뤘네요 🎉 한국의 정치, 경제 방면의 문제도 더 많이 보도해 주시면 좋겠어요.

  很棒的一集，多個角度切入🎉也可多報導韓國在政治， 經濟方面的問題.

• 칭찬@向翃駒추천 2

  대만은 마치 큰 공처럼 많은 국가에 눌리지만, 이 대만 공은 눌릴수록 더 높이 튀어 올라! 대만인이어서 정말 다행이다!

  台灣就像一個大皮球，被許多國家打壓，然而這個台灣皮球,卻越打這個台灣球彈的越高！很慶幸身為台灣人！

• 칭찬@ericjung8456추천 2

  대만 사람들이 너무 겸손해서 그렇지, 핵심 공급망이 강세를 드러내면서 미국까지 대만으로 협력하러 와.

  台灣人太謙虛非紅供應鏈強勢登場美國都來台灣合作

  에디터 주석  문장이 완전하지 않아 뜻을 추측해 옮겼다.

• 칭찬@楊老闆-d4c추천 2

  대만의 자부심. 옳은 일을 하고. 모든 국민이 그 결과를 누린다..

  台灣的驕傲.做對的事.讓全民享受成果..

• 질문@TK-hp4sn추천 2

  한국 사람들은 왜 맹목적으로 친중 반미 대통령을 선택했어? 너무 근시안적이어서 그런 건가?

  韓國人為什麼盲目的選擇ㄧ個親中反美的總統？是不是太過於短視近利造成的？

• 칭찬@葉董-h7m추천 1

  가장 중요한 건 대만 정부가 얼굴에 부풀려고 채무를 지어서 나눠 주는 게 아니라니까! 대만의 호국신산(護國神山)들의 AI 이익을 대만 국민이랑 공유하는 거고, 모든 사람이 고르게 누리는 거야!

  最重要的是臺灣政府不是打腫臉充胖子舉債發給的喔！而是臺灣各個護國神山AI紅利共享予臺灣人民,雨露均沾享有喔！

  에디터 주석  호국신산(護國神山) = '나라를 보호하는 신의 산'이라는 뜻으로 TSMC 등 대만의 핵심 반도체 기업을 일컫는 비유

• 비판@fatprowar추천 1

  나는 60년대생인데, 2001년에 졸업했고 진짜 힘들었어. 인생의 가장 좋은 시간 15년을 여러 폭락 태풍이 뒤흔들어 놨어. 대만이 오늘날의 영광을 얻은 건 뒤에 나온 젊은이들이 만들었고, 우리 세대가 후배들한테 남긴 건 솔직한 정신뿐이야. 2001년부터 시작된 그 중요한 15년 동안, 국제무대에서 가장 자주 봤던 건 한국의 위조 뉴스야. 학술 실험, 기업 투자, 기술 신소재 같은 분야에서 한국의 위조 능력은 늘 주변 구경꾼들의 상상력을 뛰어넘곤 했어. 재벌의 이윤 추구 태도는 바꿀 수 없고, 위조가 끊이지 않으니까 이미 민족 전체의 가치관이 뒤틀렸어. 직장, 운동장, 상인, 심지어 종교 영역까지도 마구잡이로 했어. 나는 더 이상 한국의 어떤 면도 계속 논할 가치가 있다고 생각 안 해. 심지어 응원단 같은 것도 우리가 떠맡았다니까, 이게 무슨 자멸하는 민족성이냐고.

  我是六年級生，2001年畢業超痛苦的，人生最精華的十幾年被各種大跌風暴搞的死去活來。 台灣能有今天的榮景都是後面的年輕人創造的，前輩留給後輩的可能僅是踏實的精神。 從2001年開始的關鍵十幾年，在國際上最常碰到的見聞，就是韓國又在哪個領域造假，不管是學術實驗、企業風投、科技新材料，韓國的造假能力每每都能突破周遭吃瓜群眾的想像力。 財閥唯利是圖的立場無法改變，造假持續不斷，已經改變了整個民族的價值觀，職場、球場、商場、甚至連宗教領域都能蠻幹，我已經不覺得韓國的任何方面值得我們繼續討論了，甚至連啦啦隊都能被我們一肩扛下，這到底是什麼樣自毀的民族性格？

  에디터 주석  원문에서 '造假'(위조), '蠻幹'(마구잡이로 함), '啦啦隊'(응원단) 등의 단어가 한국의 각종 위조 사건과 응원단 논란을 지칭하는 것으로 보인다.

• 질문@ooz526추천 1

  당 영상의 한 대목이 정말 중립적이었어. 두 지역 모두 AI 열풍을 탔는데, 대만은 TSMC의 이익이 있고, 남한은 삼성과 SK하이닉스의 이익이 있어서 뒤떨어지지 않아. 지금 대만은 경제 공유 차원에서 1만 원을 일괄 지급하고 있는데, 남한은 따라올 수 있을까?

  當中很中肯的一段話：兩地都搭上了AI熱潮，臺灣有臺積電獲利，但南韓也有三星跟海力士獲利不遑多讓。目前臺灣方面選擇經濟共享普發一萬，南韓可能會跟上嗎？

• 비교@leocheng38추천 1

  한국의 삼성과 SK하이닉스의 HBM 영업 이익률이 TSMC보다 더 높은데, 대재벌의 산업 형태 때문에 이익이 두 메모리칩 회사에만 독점돼 있어. 대만은 TSMC가 공급망 생태계를 이끌면서 웨이퍼, 칩, 메인보드 모듈, 서버, 전력, 냉각, 구조... 등 관련 첨단 산업과 전통 산업까지 모두 이익을 보거든. 이번 현금 살포는 이익을 더 널리, 더 포괄적으로 사회 대중에게 펼쳐 주는 거야.

  韓國 SAMSUNG 和 HK Hylix 的 HBM 的營業利率比 tsmc 更高，但是大財閥的產業型態讓利益由兩家記憶體晶片公司獨享；台灣是 tsmc 帶動供應鏈生態系，從晶圓、晶片、主機載板、伺服器、電力、冷卻、機構 ..... 帶動相關先進和傳產產業都受到利益。 這次普發現金則是把利益更廣泛全面擴及到社會大眾。

  에디터 주석  HBM = High Bandwidth Memory, 고대역폭 메모리