한국의 '죽은' 상가 거리를 걸어본 영상에 쏟아진 해외 댓글

댓글에서 읽은 논점 2가지

1. 01

   무인점포가 가능한 것은 한국 시민들의 정직성과 보안 기술 덕분이라며 신기해하는 반응이 있었고, 동시에 사람 간의 접촉이 줄어드는 것을 안타까워하는 목소리도 여럿 나왔다.

2. 02

   빈 상점가의 원인으로 온라인 쇼핑과 쿠팡 같은 배송 플랫폼, 높은 임대료, 매년 오르는 최저임금, 코로나19, 인구 감소 등이 지목됐고 일부는 재개발 약속이 지켜지지 않은 점을 지적했다.

해외 댓글 45개

막대 폭이 곧 관점별 채택 건수입니다.막대를 누르면 그 관점만 봅니다. 폭이 곧 채택 건수입니다.

• 칭찬@mives337추천 3

  또 하나의 훌륭한 통찰력 있는 영상을 만들어주셔서 감사합니다! 당신이 가족을 대하는 방식과 그들이 영상에 나타나길 기꺼이 해주는 모습을 보면, 당신과 당신이 사랑하는 사람들 사이에 서로를 지지하고 사랑하는 유대감이 있는 것 같습니다. 그것을 보는 것은 정말 마음이 따뜻해집니다. 당신과 당신의 사랑하는 사람들이 좋은 건강 속에서 많은 아름다운 추억을 함께 나눌 수 있길 바랍니다. 누군가와 함께 무언가를 하는 습관이나 의식은 너무나 의미가 있고, 가까운 사람이 세상을 떠났을 때 깊이 연결된 장소나 음식이 있다는 것은 큰 위로가 될 수 있습니다. 당신의 무인점포의 정직성에 대한 생각은 타당합니다. 우리 지역에도 점점 더 많은 농민들이 자신의 제품을 직접 판매하기 위해 무인점포를 열고 있고, 대부분의 고객은 정직하지만 도둑질이나 돈을 빼돌리려는 사람들도 있습니다. 요즘 우리 지역의 대부분의 무인점포는 보안 시스템을 업그레이드했어서 상황이 많이 나아졌습니다. 빈 상점이 많은 거리에 대해서는 예전에 큰 변화에 대한 내 첫 반응이 좀 부정적이고 회의적이었던 것 같습니다. 하지만 시간이 지나면서 긍정적인 측면도 더 많이 보게 되면서 훨씬 나아졌어요. 그리고 풍경에 변화가 일어나면서 시간이 지나면 적응하게 됩니다. 저는 자라면서 사람들로 가득 차 있던 상점들을 보는 것보다 변화를 환영하고 감사하게 되었습니다. 물론 상점 주인들이 겪을 불편함을 이해하지만, 빈 점포들만 있는 거리를 걸어다니는 건 여전히 매우 이상합니다. 당신은 이 영상을 정말 잘 만들었고, 목소리 녹음도 정말 멋지고 듣기 편합니다. 당신의 모든 일이 잘되기를 바랍니다!

  Thank you for another great, insightful video! Through the way you talk about and present your family, and them being willing to be shown in the videos as well, it seems like you share a supporting and loving bond with each other. That is really heartwarming to see and I wish you and your loved ones can share many more beautiful memories in good health together. Having a habit or ritual of doing something together is so meaningful and once someone close to you passes away, it can be a great comfort to have a place or food you deeply connect with them. Your thoughts about how honest people are when it comes to self serving shops are valide. We have more and more farmers that open those to sell their products directly, and while most costumers are honest, there are some that target shops like that to steal money or food. Nowadays most self serving shops in my area have upgraded their security system so it got a lot better. When it comes to roads with many empty store fronts, I realized, that in the past my internal first reaction to big changes has been a bit negative and sceptical. I got a lot better though as I grew to see the positive sides later on as well and well, you just get used to changes in your landscape as time passes by and more of them happen. I came to really appreciate and welcome the changes now as I rather have them, then seeing only the empty shops that used to be filled with people when I grew up. To be fair, I can see the inconveniences business owners would face there so while totally understandable it is still very strange to walk down a street with just empty store fronts. You did a great job with this video and your voice over is really nice and calming to listen to. I wish you all the best!

• 칭찬@CSoong-l2e추천 3

  스코틀랜드에서 생일 축하합니다, 숀! 평화로운 하루를 보내고 계시길 바랍니다! 🎉 또 하나의 의미 있고 진심 어린 영상을 만들어주셔서 감사합니다. 당신이 만나는 사람들이 모두 정말 진정하고 친절하고 성실한 것 같습니다 - 당신처럼요! ❤ 이웃들이 사라져가는 게 너무 슬프네요 & 무인 상점을 이전에 본 적이 없었는데😮 정말로 매일의 작지만 마음따뜻한 접촉은 정말 당신의 정신을 들어올릴 수 있어요 ❤

  Happy, happy birthday from Scotland, Sean ! I hope you’re having a wonderful peaceful day !🎉 thank you for another poignant, heartfelt video. The people you meet all seem so genuine & kind & hardworking - like you ! ❤ so sad about the neighbourhoods dying out & I had not seen the unmanned stores before😮 yes, the daily small heartwarming contacts really can lift your spirits ❤

• 칭찬@zanetteeaston604추천 4

  수고했어요. 생일 축하해요. 축하합니다. 덥던 날씨에 다시 한 번 좋아하는 아이스크림을 얹은 아이스커피를 마실 수 있길 바랍니다. 아마 케이크 한 조각보다 나을 수도 있겠네요? 당신의 영상들을 봐줘서 감사합니다. 당신이 한국에서의 일상을 나눠주는 것이 정말 즐겁습니다. 세계 곳곳의 일상적인 인간의 삶을 보는 것은 흥미로워요. 50년 전만 해도 이렇게 서로 접촉할 수 없었다는 생각이... 다시 한 번 당신의 인생의 조각을 우리와 나눠주셔서 감사합니다. 그리고 늦었지만 생일 축하합니다! 🎉

  수고했어. 생일 축하해요. 축하합니다. I hope you may be able to get another iced coffee with a scoop of your favorite ice cream on a hot day. Maybe it its better than a slice of cake? Thanks for your vlogs. I very much enjoy your sharing the slices of everyday life in Korea. It's interesting to see our daily human lives around the world. To think we couldn't have had this type of contact with one another 50 years ago is something... Again, thank you for sharing images of your life with us. And happy belated birthday! 🎉

• 칭찬@FrenchyBelgian추천 0

  당신의 영상에는 뭔가 시적이고 차분한 느낌이 있습니다. 당신이 시간을 들여 주변을 관찰하고 분석하고 감사하는 방식을 정말 좋아합니다. 무인점포에 대해서는 저도 같은 생각을 했어요: 사회가 편의성을 추구할수록 본질적인 것 - 물리적 인간관계를 더 잃게 됩니다. 빈 건물들에 대해, 혹시 언젠가 다시 쓸모가 있도록 개조할 수 있을 것 같나요? 프랑스에서 인사합니다 👋

  There is something poetic and soothing about your videos. I love how you take the time to observe, analyze and appreciate your environment. About the self-service stores I had the same thought: the more our societies became convenient the more they lost the essential - physical human interactions. About the empty buildings, do you think they could be repurposed someday? 프랑스에서 안녕 👋

• 칭찬@mjl5497추천 0

  일반적인 사람들의 생활 속 한 구석진 세상에 대해 이런 친밀한 시선을 나눠주셔서 감사합니다 - 특히 무인점포는 제가 미국에서 사는 곳에서는 상상도 할 수 없는 개념이라서 흥미롭습니다. 앞으로도 당신의 영상들이 더 많이 나올 수 있기를 바랍니다!

  Thank you for this intimate glimpse into the lives of ordinary people in a corner of the world that I would otherwise have been unfamiliar with - the unstaffed stores, in particular, are fascinating as I find this concept unimaginable where I live in the US. Hope to see more of your videos in the future!

• 칭찬@twinl2025추천 0

  영상 감사합니다. 실제 이웃 사람들에게 무슨 일이 일어나고 있는지 보여주는 좋은 이야기네요. 많은 영상들이 그냥 멋진 카페와 레스토랑 것들뿐입니다. 미래에 사람들이 더 정확한 역사 관념을 가질 수 있도록 실제 삶이 어떤 모습인지 보여주는 더 많은 기록이 필요합니다. 생일 축하해요!

  Thanks for the video. It is a nice story of what is happening in real neighbourhoods. So many videos are just about fancy cafes and restaurants. We need more recordings of what real life is around the world so in future people can have a more accurate idea of real history. 생일 축하해요!

• 칭찬@curiousinkorea추천 1

  오늘도 잘 만든 영상이네요. 한국 거리의 변화 속도가 정말 빨라서 건물뿐 아니라 그 안의 사람들에 대해서도 생각하지 않을 수 없습니다. 그 안에 있던 사람들은 어떻게 되는 걸까요? 계속 다음 영상들을 기다리겠습니다. 수고하셨습니다.

  Another well done vid today. The pace of Korean street changes so fast that one can't help to notice the buildings but also reflect on what about the people in it? Will keep looking forward to your next vids. 수고하셧습니다.

• 칭찬@carmenBM75추천 0

  안녕하세요 숀. 스페인에서 당신을 봅니다. 당신의 영상들을 좋아합니다. 당신은 우리에게 진짜 한국과 성실한 남자의 일상을 보여줍니다. 다른 사람들이 보여주는 것처럼 다 아름답고 완벽한 게 아니라요. 진정한 삶, 꾸밈 없이. 인사드립니다 😀

  Hola Sean. te veo desde España. Me gustan tus videos, nos muestras la corea real y el dia a dia de un hombre trabajador. No es lo que muestran otros, todo bonito y perfecto. Sino una vida normal sin adornos. Un saludo 😀

• 칭찬@marie-helenestephanus1186추천 12

  프랑스에서 인사합니다. 일하는 사람들, 겸손한 사람들, 평범한 사람들에 대한 이 리포트를 나눠주셔서 감사합니다.

  Greetings from France, thank you for this report about working people, humble people, everyday people.

• 칭찬@TheIntellect8추천 3

  영원히 망하지 않을 사업은 병원과 약국 두 가지예요. 당신이 한국에 대해 진실만, 오직 진실만을 말씀해주셔서 감사합니다.

  Two businesses that will never go out of business are hospitals and pharmacies. Thanks for telling truth and nothing but the truth about Korea.

  에디터 주석  Two businesses that will never go out of business = 절대 망하지 않을 두 가지 사업

• 칭찬@aa-kh9ex추천 2

  정직한 일의 가치에 완전히 동의합니다. 그런 사람들이 없다면 우리 사회는 마비될 것입니다. 영상 잘 봤고 통찰력 있는 내용 감사합니다.

  Completely agree about honest work. Without such people, our society would grind to a halt. Enjoyed the video and the insight.

• 비판@Black_Dragon_Tea추천 14

  P.S: 한 공동체가 아무것도 아닌 것을 위해 산산조각이 되는 게 섬뜩하지 않나요? 그리고 20년이 지났는데도 그보상으로 약속했던 재개발이 일어나지 않았다니요?

  PS: Am I the only one finding it rather disturbing that a whole community was broken apart for nothing? Because after 20 years the promised redevelopments which was supposed to make up for it never happened?

• 비판@PunkDogCreations추천 3

  천안과 다른 지역에서도 많은 작은 상점들이 문을 닫는 걸 봅니다. 또 다른 문제는 사람들이 생명의 은혜를 다해 모은 저축금을 또 다른 치킨집이나 카페에 투자하는데, 많은 경우가 실패해서 결국 아무것도 남지 않는다는 거입니다.

  I see many small shops close down in Cheonan and other areas as well. Another problem taking place is that people take their life savings and invest in another chicken or coffee shop; many fail and end up with nothing.

  에디터 주석  생명의 은혜를 다해 모은 저축금 = life savings, 삶의 결과물로 모은 돈

• 비판@CandiceUK-r8q추천 4

  훌륭한 영상이고 주제를 탐구하기 위해 정말 좋은 예시들을 선택했어요. 인간관계가 제한되는 사회가 되어가는 걸 보니 정말 우울합니다. 그건 우리의 이웃을 파괴하고 경제에도 도움이 안 됩니다. 빈 건물들과 폐업한 사업들은 지역사회의 사기를 떨어뜨리지 않습니다. 며칠 동안 사회적 접촉 없이 지내는 사람들도 있고, 우리는 점원 일자리의 필요성도 없애고 있습니다. 비록 밤 늦게나 이른 아침 같은 경우에는 무인점포가 직원의 안전과 삶의 질 측면에서 좋은 일이 될 수도 있겠지만요. 좋은 쪽으로는, 당신과 할머니가 하시는 가족 활동을 보니 정말 감동적이고 할머니께 큰 사랑을 전합니다 XXX

  Great video and you chose some excellent examples to explore the subject. I find it so depressing that we're becoming a society where human contact is so limited. Its destroying our neighbourhoods and this doesn't help our economy. Empty buildings and failed businesses is not great for community Morale. Some people can go for days without social interactions, plus we're removing the need for shop attendant jobs. Although I think for the very late/early hours, unattended shops could be a good thing especially for safety concerns and quality of life for the employees. On a good note, it was so touching to see the family activities you do and big love to your Grandma XXX

• 비판@mimosa9638추천 0

  무인점포가 번성하는 한국은 정직이 여전히 높이 평가되는 높은 수준의 시민 도덕성을 가지고 있습니다. 게다가 고급 보안 기술은 약한 마음을 억지합니다. 나이 많은 주인들이 여전히 인자한 미소로 손님을 맞아주던 소규모 가족 운영 상점들을 보지 못하는 것이 조금 슬픕니다.

  South Korea where unmanned stores flourish has a high level of citizen social values where honesty is still in high regard. In addition, advanced security technology deters the weaker minds. It’s a bit sad not to see those small Mom & Pop stores where older owners still have a smile to greet you.

  에디터 주석  Mom & Pop stores = 소규모 가족 운영 상점 또는 작은 상점

• 비판@issaadriatico1810추천 3

  어느 나라나 사업이 부진하고 삶이 정말 어려운 곳이 있어요. 당신의 영상은 한국의 다른 측면을 보여주는데, 그걸 보고 K드라마처럼 아름답지만은 않은 사람들과 장소들이 있다는 걸 깨닫게 됩니다.

  in every country there’s a place that business is low and life is really hard,your vids show other side of South Korea and that hits me and realize that not all places and people are beautiful like in kdrama

  에디터 주석  not all places and people are beautiful like in kdrama = K드라마처럼 모든 장소와 사람이 다 아름답지는 않다는 뜻

• 비판@italiani41추천 1

  현재 직면하고 있는 이슈들이 전 세계적 이슈라는 것을 알게 되니 흥미롭고도 슬픕니다. 이탈리아와 유럽 전역도 상황에 따라 같은 일이 일어나고 있어요. 투쟁의 원인은 점점 더 부자와 빈자로 나뉘어가는 전 지구적 사회에서 비롯된다고 생각합니다. 중산층이 사라져가고 강력한/더 부자인 사람들(전 세계 인구의 상위 1%)이 나머지 99.99%의 인구를 조작하고 착취함으로써 점점 더 강력하고 부유해지는 사회 말입니다. 결국 우리 책임이라고 생각해요. 우리가 이런 일이 일어나도록 허용했으니까요. 하지만 언젠가 절망에 사로잡힌 사람들은 폭발할 것이고, 인류 역사에서 항상 그래왔듯이 '이 정도면 충분하다'는 지점이 올 것입니다. 이런 일이 일어날 때 우리가 모두를 위해 더 나은 세상을 만들 수 있길 바랍니다... 한 번에 영원히. 하지만 이것은 세상 어디에 있든 우리 모두를 하나로 묶는 중요한 주제여서, 훨씬 더 광범위한 논의가 필요합니다. 어쨌든 흥미로운 통찰을 나눠줘서 감사합니다. 당신이 제 요청을 따라 하셨네요... 생일 축하합니다 Sean! 보시다시피 저도 한글로 뭔가 더 배웠어요.🙂 다음에 뵈어요.

  Interesting and sad to realize that the issues you’ve presented are worldwide issues nowadays. Same thing in Italy and Europe in general depending where. I think that the struggle comes from a worldwide society that is becoming more and more divided into poor and rich. A society where middle class is disappearing and where the powerful/richer (the top 1% of worldwide population) are becoming more and more powerful/richer by manipulating and exploiting the remaining 99.99% of the population. In the end, I believe it is our fault because we’ve allowed this to happen. But at some point people moved by exasperation will explode as it always occurred in human history whenever too much was too much to take. I hope that when this will occur, we’ll make a better wold for everybody…once and for good. But well, this is an important topic that unites us all, no matter where in the world we are, that would require much more broader discussion. Anyway, thanks for the interesting insite. I see you’ve followed my request and… 생일 축하합니다 Sean! As you can see, I’ve learned something more in Hangul.🙂 Hear from you next time.

• 비판@gavinlew8273추천 0

  누가 몇 시간이나 앉아서 노점을 운영할 시간과 에너지가 있을까요? 요즘 모든 것은 확장성과 수익성에 관한 것이고, 벌어들이는 수익이 많을수록 인플레이션이 높아집니다. 그리고 가장 많은 수익을 내는 대형 기업들이 인플레이션 비용을 올리는 주역입니다. 소규모 사업은 수익이 적고, 이는 모두가 큰 수익을 원하는 오늘날 세상에서 너무 적은 수익을 의미합니다.

  Who has the time and energy to sit down and man a stall for hours? Everything today is all about scalability and profitability, the more revenue made, the higher the inflation. And the big giants that make the most revenue are the ones driving up inflationary cost. Small business have small profits, and this means too little earnings for today's world where everyone is looking for big earnings.

• 비판@Black_Dragon_Tea추천 2

  이 영상을 만들어주셔서 감사합니다. 당신의 관찰, 분석, 그리고 주변 환경에 대한 감사하는 방식이 정말 감동적입니다. 다른 인생이었다면 당신은 철학자, 작가, 예술가, 기자가 아니었을까 싶어요. 알고리즘을 위한 댓글입니다. 아시아 전역의 공동체가 해체되고 있다는 게 정말 슬픕니다. 정신 건강 문제가 늘어나고 스트레스도 증가하고, 사회적 관계망도 축소되고, 출생률도 떨어지고 있습니다. 당신 자신을 잘 챙기세요 🌷

  Happy birthday. Thank you for sharing a bit of your life with us. You are an amazing content creator. Your reflections really touched me deeply. In a different life, I imagine you are a philosopher, a writer, and artist, a journalist. Here is a comment for your algorithm. It is sad that communities all over Asia are being dismantled. Mental health issues are on the rise with increasing stress, shrinking social networks, dropping birth rates. Please take care of yourself 🌷

• 비판@endtimeslips4660추천 0

  당신은 쿠팡에 감사해야 해요. 쿠팡은 저소득층 상점에서 남은 모든 수익을 짜내가거든요. 한국은 그 시스템에 감사해야 합니다. 완벽한 자본주의. 안 될 거라고 인정해야 하지 않을까요? 일본도 마찬가지인데 지진 때 무너진 건물로 젊은 직원을 보낸 가장 큰 쇼핑몰 이온에 감사해야 해요. 모든 자유주의 국가는 돈에 눈이 멀어 있어요. 자본주의자들이 인간의 생명을 자신들의 수입과 이윤보다 낮게 생각하는 방식에 정말 역겨움을 느껴요.

  you should give a thank to coupang. they sap every juice left from the low income store for them self. South Korea need give a thank to that system. perfect capitalist. should admit it wont work huh? same to Japan they give thank to Aeon the greatest mall who send a young worker back to the collapse building after hit by earthquake. all Liberal country are blind by a money. i feel a bit disgusted by how capitalist person think human life is lower than their income and profit.

  에디터 주석  Liberal country = 자유주의 국가. 여기서는 신자유주의적 시장경제를 비판하는 맥락에서 쓰임

• 비판@janetcurran8705추천 2

  생일 늦게나마 축하합니다. 배송하는 지역을 걸어다니며 작은 상점들이 어떻게 되는지 보여주는 좋은 영상이네요. 모든 무인점포에 대해 한 가족이 일자리를 잃은 거라고 생각합니다. 그러니까 우리 소비자들이 이런 상점을 이용하지 않고 수익성을 주지 않는 게 중요합니다. 탐욕 많은 보스들을 위해. 실업자도 충분히 많으니 더 만들지 말아요. 곧 모든 상점이 무인화될 거 같아요. 더 할 말도 많지만 여기서 멈추겠습니다. 영국의 제인에서 당신을 응원합니다 ♥♥🇬🇧

  Happy belated birthday, loved this video walking around the small part of where you deliver to, for every self service store there is, a family has lost a job, so it's up to us the consumer not to use these shop on the high street and not to make it profitable for the greedy bosses, there are enough unemployed so don't help make more, soon all the shops will be unmanned,. I could go on but will leave it there, sending best wishes my friend from JAN in the UK ♥♥🇬🇧

• 비판@lingth추천 0

  30대 중반의 많은 사람들은 1997년 아시아 금융 위기를 경험하지 못했거나, 당시에 너무 어려서 그때가 어땠는지 기억하지 못합니다... 이게 그때의 상황이고, 아마도 더 심할 겁니다.

  A lot of the mid 30s, never experienced the 1997 Asian Financial Crisis, or were too young then to remember what it's like.. this is what it's like..probably worse.

• 비판@LinKongDa추천 0

  어디서나 일어나고 있어요. 임차료가 정말 무거워요. 발길이 끊기고 있어요. 외식업도 어렵습니다. 너무 많은 사람들이 온라인 쇼핑을 합니다.

  Happening everywhere, the rental is just too heavy. The foot traffic is disappearing. Even F&B are suffering. Too many people doing online shopping.

• 질문@derhairstylist추천 0

  안녕하세요 숀! 이 영상을 편집하고 당신의 생각과 견해를 나눠주셔서 감사합니다. 저는 8230킬로미터 떨어진 나라가 여기와 같은 문제를 가지고 있는지 궁금했어요. 그리고 네, 훨씬 더 심한 수준에서 같은 문제를 가지고 있네요. 우리도 빈 사업 가게들과 정이 없는 도시 중심부를 가지고 있습니다. 다음과 같은 질문들을 다시 생각해보게 합니다: 도시 중심부를 누가 소유하고 있나요? 누가 그곳을 이용하나요? 그곳이 뭐여야 하나요? 그리고 인생에서 중요한 게 뭔가요? 좋아요, 많은 가게와 가능성이 있는 활기찬 도시 중심부를 갖는 건 정말 좋습니다. 하지만 인간의 삶의 목적이 소비/물건 사기로 정의되나요? 옛날을 슬퍼하기보다는 우리는 우리 자신에게 물어봐야 합니다, 뭐가 중요한가? 당신의 일과 통찰을 감사합니다. 저는 절대 당신의 나라에 올 일이 없을 수도 있어요. 그리고 관광객이라도 일반인의 삶에 대한 이런 통찰을 얻을 수 없을 것 같습니다.

  Hello Sean! Thank you for the effort in editing this video an share your thoughts and views. I was curious if a country that is 8230 kilometers away has the same problems as here. And yes it has on a higher level. We have e mpty business shops and heart less city centers. What makes me rethink of the following questions: Who owns the city center? Who uses it? What should it be? And what matters in life anyway? Okay, it is very nice to have a vibrant city center, with a lot of shops and possibilities. But is human life purpose defined by consumption / buying things? Instead of beeing in mourning about old days we should ask of outselfs, what's important? Thanks for your work and your insight. I might never come to your country. And even as tourist I might never get the insight of a normal persons life.

• 질문@celiaklotz5757추천 0

  생일 축하합니다! 저는 8월 21일이 생일입니다. 한국에서 푸드트럭이 실행 가능한 사업 방식이 될 수 있을까 궁금하네요. 제 도시에서는 임차료가 극도로 높고 푸드트럭이 폭발적으로 증가했습니다. 푸드트럭은 이동성이 있어서 건설 현장, 비즈니스, 회사 위치로 갈 수 있어요. 가족 행사나 축하 행사에 푸드트럭을 불러올 수도 있습니다. 저는 안정된 직업을 떠나 아들과 함께 푸드트럭 사업을 시작한 친구가 있어요. 미국에는 정비사부터 자전거 수리, 컴퓨터 지원부터 컴퓨터 수리, 동물병원 서비스, 이발소, 스무디, 커피, 자동차 세차 및 세부 정리 등 수없이 많은 종류의 이동식 사업이 있습니다. 모두 대부분 미국 주요 도시의 높은 임차료와 에너지 비용이 원인입니다.

  Happy Birthday! I had a birthday the 21st of August. I wonder if food trucks would be a viable option in South Korea. Here in my city, rent is extremely high and there has been an explosion of food trucks. Food trucks are mobile so they are able to go to construction sites, business and corporate locations. You can even have them come to family events and celebrations. I had a friend who left her stable job and started a food truck with her son. In the US we have so many types of mobile business, from mechanics to bike repair, computer support to computer repair, Vet services, haircuts, smoothie, coffee, car washing and detailing, the list is endless. All caused by the high rent and energy costs in most major US cities.

• 질문@gdedengylebowski1660추천 4

  와, 당신은 시인이네요! 진짜 아름다운 비디오입니다! 혹시 재개발이 시작되지 못한 이유가 많은 사업들이 단순히 떠나기를 거부해서는 아닐까요?

  Wow, you are a poet! 진짜 아름다운 비디오이예요! Can it be that the redevelopment can’t start because many businesses just refused to leave?

• 질문@mimosa9638추천 0

  정부는 소규모 사업 고령 주인들을 지원해야 합니다. 이는 의료 비용으로 많은 돈을 절약할 수 있습니다. 가게를 열기 위해 일어나 준비하는 것이 이 나이 많지만 여전히 능력 있는 노인들에게 목적 의식을 주어 남은 날들을 의미 있게 살아가게 할 것입니다.

  The government should subsidize for senior owners of small businesses. This will save a lot of money in health care for them. To wake up and get ready to open their store will give these older but still capable seniors a purpose to spend their remaining days.

• 질문@francescainfanti-gk3py추천 0

  생일 축하합니다 Seon! (영국 시간으로는 아직 8월 23일입니다). 즐거운 하루를 보내셨길 바랍니다. 무인점포는 절대 여기서 먹혀들지 않을 거예요. 너무 많은 사람들이 물건을 도둑질하거든요! 매일의 사회적 상호작용의 기회가 줄어드는 게 정말 아쉽다고 동의합니다. 혹시 그 버려진 이웃이 인천인가요? 빨리 발전하는 도시라고 생각했는데 🤔

  Happy birthday to you Seon! (It's still 23 August in the UK). I hope you had an enjoyable day. Unmanned stores would never work here, too many people would steal things! I agree that it's a shame that the opportunities for daily social interaction are dwindling. Is that deserted neighbourhood in Incheon by the way? I thought it was a quickly developing city 🤔

• 질문@rocketrabbit69추천 1

  예전엔 셀프 사진 스튜디오가 있었는데, 이제는 다 무인 영점(무인점포)으로 변했어요. 하지만 인구가 없어질 때 고객은 어디서 올까요...

  it used to be self-photo stores, now they all turned into these Zero (unmanned) shops. But where will the customers come from when the population is gone...

  에디터 주석  Zero shops = 영점 또는 무인점포를 뜻하는 표현. 한국의 편의점이나 무인 서빙 시스템을 말하는 것으로 보인다

• 비교@PhilCherry3추천 0

  이 사려 깊은 영상을 만들어주셔서 감사합니다. 미국 시골에서 자란 많은 사람들이 비슷한 패턴을 봤을 겁니다. 시골 지역에서는 상점, 매장, 지역사회의 거점들이 문을 닫고 방치되곤 합니다. 인구가 나이 들어가면서 젊은 세대를 찾을 수 없으니까요. 젊은이들은 자라나서 이 작은 마을 공동체를 떠나 더 나은 기회를 찾아갑니다. 도시 중심부의 통근 거리 내에 있는 지역사회는 침실 지역으로서의 매력 때문에 이런 순환의 많은 부분을 피해갑니다. 도시 중심부 경계 내에서는 상황이 조금 다릅니다. 도시 내에서는 인구가 한때 잊혀진 도시의 모퉁이들을 계속 재발견하면서 호황, 성숙, 쇠퇴, 부흥의 순환을 겪습니다. 하지만 당신이 영상에서 지적하셨듯이, 전자상거래가 역학 관계를 바꾸면서 도시 중심부까지도 영향을 받고 있습니다. 당신이 지적했듯이, 인간적 접촉이 방정식에서 사라지고 있습니다. 상업적 효율성과 접근성은 좋지만 - 종종 인간관계라는 측면에서는 차갑고 텅 빈 느낌입니다.

  Thank you for this thoughtful video. Many of us who grew up in the rural United States have seen similar patterns. In rural places, shops, stores and community anchors close down and fall into disrepair and abandonment as the population ages out without replacement. The young people grow up and leave for better opportunities beyond these small town communities. A community that is within commuter distance of urban centers avoids a lot of this cycle specifically because of its attractiveness as a bedroom community. Inside the boundaries of the urban centers things are a bit different. Within cities, areas go through cycles of boom, maturation, decline and rebirth as the population continuously rediscovers once forgotten corners of the city. But now as you pointed out in your video, even the urban centers are being affected because e-commerce changes the dynamics. As you pointed out, the human touch is being erased from the equation. Commercial efficiency and access are good-but oftentimes cold and hollow in terms of human connectivity.

• 비교@Gaming_Antics추천 0

  한국, 중국, 일본은 천천히 국민들을 생활, 결혼, 그리고 자녀 출산에서 몰아내고 있는 개발 도상국들 중 하나입니다. 총인구 감소와 경제 감소가 일어나고 있습니다.

  South Korea, China, and Japan are among developing countries that are slowly pricing its citizens out of a living, marriage, and having children, a total population decline and economic decline.

• 비교@PeacefulNotSilent추천 2

  미국에는 무인 상점이 없습니다. 🏬 나쁜 의도를 가진 사람들이 너무 많아서 우리가 무인 상점을 가질 수 있을 거라고 생각하지 않습니다. 무인점포들이 정말로 일자리가 필요한 사람들에게 해를 끼칠 거라고 생각해요. 무인점포와 AI가 더 많이 대체할수록 실업률이 높아질 거예요. 저는 결국 사회가 실업의 대가를 치르게 될 거라고 믿습니다. 최근에 저는 중국에서 AI 때문에 500개 프로그램이 50개로 줄었다는 걸 봤어요. 정말 무서운 시대입니다. 당신의 모든 놀라운 통찰을 감사합니다. ❤

  Here in America we do not have any unmanned stores. 🏬 There are so many “bad actors” that I doubt we ever will. Sounds like a these unmanned shops are really going to hurt people who need jobs. The more these unmanned shops ad AI take over the higher the unemployment will be. I believe eventually society will have to pay the price of unemployment. Recently I saw in China that due to AI, 500 programs went down to 50. It’s a scary time. Thank you for all your AMAZING insights. ❤

• 비교@patrickpalmer5928추천 0

  또한 이런 빈 상점과 거리들은 인구 감소와도 밀접한 관련이 있습니다. 일본과 이탈리아가 훨씬 더 명백한 사례입니다.

  Also these empty stores and street have a lot to do with depopulation. Japan and Italy are even more obvious examples.

• 비교@marvelv212추천 19

  인터넷 사업은 늘어나고 지역 상점들은 닫히고 있습니다. 이제 어디서나 그렇게 되고 있어요.

  Internet businesses are rising while local shops are closing. It's like that everywhere now.

• 비교@siliconmessiah추천 2

  생일 축하합니다 한국 형. 멋진 하루를 보내길 바랍니다. 여기 영국에서는 중동과 아프리카에서 온 불법 이민자들이 상점에서 물건을 훔치는 문제가 많아서 무인점포는 절대 되지 않을 거예요 - 아쉽지만요. 예전에는 집과 차 문을 열어두고 신뢰할 수 있던 시절이 있었어요. 그 시대는 이미 지나갔습니다. 당신이 가진 높은 신뢰 사회를 소중히 여기세요.

  Happy birthday my Korean brother. I hope you have a grand day. Here in the UK we have had many problems with illegal migrants from the middle east and Africa stealing from stores - so those unmanned stores would be a magnet for theft here. Sadly. Once upon a time we could leave our home and car doors open in trust. Those days are long gone now. Cherish your high trust society.

• 비교@lingth추천 0

  저는 항상 깜짝 놀라곤 해요. 한국 마트에서 물건을 사면 가끔 곧 유통기한이 지날 3in1 커피 스틱이나 민트 샘플팩 같은 작은 사은품을 받아요. 중국인이 운영하는 가게나 일본 가게에서는 보통 이런 걸 안 줍니다. 일본 가게는 당신에게 친절하게 인사를 하거나 물건을 예쁘게 포장해주곤 하는데, 저는 사은품을 받은 적이 없어요.

  I am always surprised when i sometimes get a small freebie, like a going to expire..3-in-1 Coffee sachet.. or a sample pack of mints.. whenever I buy things at a Korean mart.. because you usually dun get such things in a Chinese run shop or Japanese shop.. for Japanese shops . They greet you nicely or wrap your purchase nicely but I have never gotten a freebie.

• 경험담@johnparkgolf존프로추천 0

  미친 일은 매년 수십만 개의 새로운 사업체가 생겨난다는 거예요. 특히 고령층(50대 이상)에게는 다른 선택지가 없거든요. 그렇긴 해도 한국은 항상 변동성 있는 경제를 가져왔어요. 수출 지향적 경제이기도 하고요. 한국인들이 매우 경쟁적이고, 변덕스럽고, 솔직히 말해서 무모하다는 것도 도움이 안 됩니다 - 경험이 없는 사업을 무작정 시작하고 다른 모든 사람도 하고 있는 같은 사업을 하죠. 예를 들어, 평생 토목 엔지니어로 일하다가 50세에 일을 잃은 사람이 요리를 모르면서 프라이드치킨 가게를 엽니다. 한국에서 중소기업이 생존하기는 정말 힘들고, 노동시장에 대한 대대적인 개혁이 필요합니다. 저는 54세이고 캐나다에서 성장할 수 있었던 것(한국에서 태어났음)과 원격으로 일하면서 외화를 버는 행운을 누렸는데, 그것이 한국에서 큰 도움이 됩니다. 그리고 저는 경제적으로 안정적입니다. 캐나다(밴쿠버)는 생활하기에 극도로 비싼 곳입니다. 숀, 당신의 모든 일이 잘되길 바랍니다!!!

  The crazy thing is that a few hundred thousand new businesses pop up every year, as there are no other options for older-aged people (50+), especially. That being said, Korea has always had a volatile economy, being an export-oriented one. It also doesn't help that Koreans are fiercely competitive, fickle, and frankly quite reckless - they will jump into a business they have no experience in and the same one everyone else is doing. Ie, a lifelong civil engineer who loses his job at 50 knows nothing about cooking and opens a fried chicken joint. It's a real struggle for SMEs to survive in Korea, and there needs to be major reform in the labour market. I'm 54 and am blessed to have grown up in Canada (born in Korea) and make foreign currency while working remotely, which goes a long way in Korea, and I am financially secure. Canada (Vancouver) is an extremely expensive place to live. I wish you all the best, Sean!!!

  에디터 주석  volatile economy = 변동성 있는 경제. 불안정한 경제 상황을 일컫는 표현

• 경험담@zepp2498추천 3

  당신이 이 영상에서 말씀하신 내용을 정말 잘 이해합니다. 저는 예전에 한국(서울)에서 20년을 살았습니다. 코로나 이후로 문을 닫은 상점들을 정말 많이 봤어요. 그리고 4년이 지난 지금도 크게 달라진 게 없습니다. 한 가지 눈에 띄는 것은 프랑스와 비교했을 때: 한국에서는 점점 더 적은 사람들이 마트(그리고 전통 시장조차도)를 방문하고 있다는 거예요. 거의 모든 걸 온라인으로 주문합니다. 당신은 열심히 일하고 있어요 👏👏. 그래도 배송하면서 사람들을 만날 수 있는 건 운이 좋은 거고, 정말 친절한 사람들이네요. 공유해주셔서 감사합니다. 생일 축하하고, 항상 좋은 건강과 행복한 삶을 바랍니다 🙏

  Oh, I can understand so well what you say in this video. I lived in Korea ( Seoul) during 20 years, in the past. After Corona covid I saw so many shops closing . And 4 years later not much has changed. One thing I notice , compare to France: in Korea less and less people visit supermarkets ( and even old traditional markets) as more order almost everything on line. You work hard 👏👏. Still you are lucky to meet people wehn you deliver goods, and very friendly people. Thank you for sharing. I wish you a Happy birthday, and an always good and healthy life 🙏

• 경험담@Kent_Vineyard추천 0

  생일 축하합니다 Seon! 당신의 영상을 보는 것을 정말 좋아합니다. 이 영상은 작은 마을 한국의 슬픈 현실을 보여줍니다. 목포(구 목포라고도 불림)에 사는 한 사람으로서 상점 앞의 '임대' 표지판이 놀라운 속도로 늘어나고 있습니다. 아내와 저는 임대 표지판을 볼 때마다 서로에게 그게 얼마나 슬픈지 말합니다. 누군가의 꿈인데 이제는 끝났으니까요. 우리는 점점 더 적은 아이들이 태어나고 있는 한국의 미래에 대해 깊은 우려를 하고 있습니다. 앞으로 한국은 어떻게 살아남을 수 있을까요?

  Happy birthday Seon! I love watching your videos. This one shows the sad reality of little town Korea. As someone who stays in Mokpo (also called Old Mokpo), the number of “임대” signs on store fronts are increasing at an alarming rate. Whenever My wife and I see a rent sign, we always tell each other how sad it is, since that was someone’s dream that is now over. We have a great concern for the future of the country, with less and less children being born, how will it survive in the near future?

• 경험담@wwt17추천 0

  네, 한국은 죽어가고 있어요. 아니면 적어도 제가 사는 곳은요. 저는 1997년부터 일산동구에 살고 있는데 예전에는 정말 활기찬 곳이었어요. 사람들로 가득 차 있었고, 아이들도 어디나 있었고, 주말엔 밤 늦게까지 거리가 북적거렸고 주중에도 꽤 늦게까지 그랬습니다. 건설은 어디나 진행 중이었어요. 이제는 죽어가고 있어요. 창문에 '임대' 표지판이 붙은 상점들이 정말 많이 사라졌어요 - 작은 상점의 약 30% 정도가요? 그러면 앵커 스토어가 닫힌 대형 쇼핑몰들이 있어요. 그 앵커 스토어가 닫히면 아무도 그곳으로 가지 않으니까 몇 개월 내에 작은 상점들도 모두 사라집니다. 웨스턴돔과 원마운트는 한때 활기차고 멋진 가게와 레스토랑들로 가득했는데 지금은 죽었어요. 상점과 레스토랑들이 닫혔고, 작은 아이들도 거의 없어요. 정말 슬픕니다. 저는 역대 최악의 사기극인 코로나를 모든 정부가 저지른 것에 책임이 있다고 생각해요 - 코로나요. 그건 거짓이었고 전 세계의 소규모 및 중규모 사업 전체를 죽였어요. 게을렀던 아이들의 전체 세대를 만들었고 교육받지 못한 채로, 사람들은 그것을 살아가려고 은행 계좌를 말렸어요. 한편 정부들은 미친 듯이 돈을 인쇄했고 세계 곳곳의 통화 가치를 떨어뜨렸습니다.

  Yeah, Korea is dying or at least where I live. I've lived in 일산동구 since 1997 and it used to be so vibrant, filled with people, children everywhere, streets filled up till all hours of the night on weekends and pretty late on weekdays. Construction was everywhere. Now, it's dying. So many stores disappearing with the 임대 signs on windows - I don't know , maybe 30% of the small shops? Then you have big mall ares with anchor stores closing. Once those anchor stores close, all the small shops disappear within a few month as no one goes there anyore. Westerndom and One Mount once lively and filled with cool shops and restaurants are dead, stores and restaurants closed, hardly any little kids any more. It's just so sad. I blame the biggest SCAMDEMIC ever foisted on earth by all the governments - Covid. It was bullshit and it killed entire swaths of small to medium-sized business all over the world, created entire cohorts of lazy, uneducated children and bled people's bank accounts dry as they tried to live through it, all the while governments were printing money like mad, devaluing the value of currencies world-wide.

  에디터 주석  이 댓글에서 SCAMDEMIC은 'scam(사기)'와 'pandemic(팬데믹)'의 조합. 코로나19에 대한 음모론적 비판이 담겨 있다. SCAMDEMIC = 사기극이라고 번역하되, 기존 댓글 의도를 보존한다

• 경험담@sm33f3r추천 0

  구독했습니다. 늦었지만 생일 축하합니다. 지금 정말 봐야 할 좋은 영상이네요. 저는 2026년 동서울 전역에서 줄곧 같은 생각을 해왔어요 - 일 년 내내 비어있는 빈 상점 공간들을 보면서요. 이런 새 아파트 건물에는 누가 살 거죠? 나는 한국의 전통 시장과 포장마차를 없앨 수 없어요. 사람들이 지역 음식점, 카페, 시장, 술집에서 커뮤니티를 만들고 서로 연결합니다! 그런 문화가 절대 없어지지 않길 바랍니다.

  Subscribed. Happy belated Birthday. What a great video to see right now. I've been thinking the same thing all throughout 2026 in East Seoul - look at all the empty shop spaces that stay empty all year. Who is going to live in these new apartment buildings? I can't not have traditional markets and 포장마차 in Korea. People make community and connect with each other in local food spots, cafe spots, markets and drinking spots! I hope that never goes away.

• 경험담@marcellostraps추천 1

  생일 축하합니다! 우리 도시 안산에서도 상점들이 수년간 문을 닫고 있어요. 그리고 빈 상업 건물과 대형 건물들이 수없이 많습니다. 높은 상업 임차료와 온라인 쇼핑 및 배송에 대한 중독이 기본적으로 모든 종류의 오프라인 상점을 없애버렸습니다. 남은 건 운동화 가게, 핸드폰 가게, 패스트푸드점, 편의점, 베이커리, 베이프 가게, 그리고 문신 가게들뿐입니다.

  Happy Birthday! Shops in my town (Ansan) have been closing down for years and there are tons of empty commercial shops and even large buildings. High commercial rents combined with an addiction to online shopping and delivery have basically wiped out every sort of physical storefront. All that remains are sneaker shops, phone shops, fast food places, convenience stores, bakeries, vape shops and tattoo shops.

• 경험담@reginao2342추천 0

  생일 축하합니다 숀! 배송 루트를 따라가도록 해줘서 감사합니다. 정말 많이 생각해볼 거리가 있네요. 트럼프의 관세가 거기에도 영향을 미쳤을까 궁금하시네요. 네--- 지역사회의 감각과 인간관계, 그리고 이웃과 상점 주인들과의 작은 연결이라도 있으면 당신의 인생을 풍요롭게 할 수 있다는 거 동의합니다. 미국에서는 저는 항상 셀프 계산대를 피하고 여전히 판매원과 대면 접촉을 유지하려고 합니다. 하하하 옛날 공중전화 박스는 이제 사라졌네요. 아쉽지만요. 많은 온라인 주문을 하지만 저도 인간관계를 챙기려고 노력합니다. 배송 루트에서 안전하세요!

  Happy belated birthday Sean! Thanks for taking us along on your route. A lot of thoughts to reflect on for sure. You wonder if Trump tariffs have had an impact there too. Yes--- a sense of community and human contact and having even a small connection to neighbors and shopkeepers, can enrich your life I agree. In the US I always avoid self checkouts in order to still have that face-to-face contact with a salesperson. Hahaha the old phone booths are a thing of the past, sadly. Although I do a lot of online ordering, I still try to get my share of human connections too. Stay safe on your route!

• 경험담@브라이언PR추천 0

  1:53 저도 한국에서 6년 동안 이런 거 많이 봤어요😔 아내와 함께 정기적으로 가던 장소들이 이제 임대 표지판만 붙은 빈 창으로 되어 있어요.

  1:53 I've seen this a lot in my 6 years also living here in Korea😔 places that I used to go regularly with my wife, now empty windows for rents.

• 정정@colinbluth5461추천 0

  여기 그가 빼먹은 게 있어요. 절대 미친 정부 규제들이 계속 굴러 들어온다는 거. 예를 들어, 매년 최저임금이 약 10% 정도 올라갑니다. 만약 당신이 사업을 운영해본 적 있으면 그게 소규모 가족 상점에 얼마나 타격을 주는지 이해할 거예요.

  here is what he left out. the absolute insane government regulations that roll in. for example, each year, there is about 10% increase on minimum wage. if you have ever owned your own business, you would understand how that can tank a small mom and pop store.

  에디터 주석  rolling in = 계속 몰려 들어오다 / 무서운 것들이 다가오다는 뜻의 관용구