한국살이 멕시코 청년 크리스찬, 멕시코 댓글창에서 갈린 반응

댓글에서 읽은 논점 2가지

1. 01

   크리스찬의 말하는 방식과 인터뷰 진행에 매료됐다는 반응이 두드러졌고, 겸손하면서도 멕시코 특유의 정서를 지녔다는 인물평, 자서전을 써도 좋겠다는 호평까지 이어졌다.

2. 02

   한국 생활에 대해서는 이미지와 외모에 대한 과도한 평가, 물질주의적 인간관계, 상하관계에 따른 회식 강요 등을 지적하며 그런 환경이라면 가지 않겠다는 비판적 댓글이 나왔고, 그가 한국 문화에 지나치게 동화돼 문제적 관행까지 옹호한다는 지적도 있었다.

해외 댓글 30개

막대 폭이 곧 관점별 채택 건수입니다.막대를 누르면 그 관점만 봅니다. 폭이 곧 채택 건수입니다.

• 칭찬@antonior.1015추천 75

  나는 때때로 크리스찬이 좀 거만하다고 생각했는데, 사실 그 사람이 어떻게 말하고 표현하는지 보면, 아주 전문적인 일 처리도 그렇고, 정말 거리감 있으면서도 진정한 멕시코 정신을 가졌는데 겸손하네. 그의 방식이 정말 좋다.

  Yo a veces pensaba que Christian era muy creído pero en verdad que cuando te pones a ver cómo platica y expresa, además de ser super profesional en su trabajo, es muy barrio y toda la esencia mexicana pero humilde, me agrada mucho su forma de ser.

• 칭찬@lopez-i9v추천 62

  나는 그냥 궁금해서 봤는데, 크리스찬이 얘기로 나를 사로잡았어. 안 들을 수가 없네.

  Yo entrance a ver solo por curiosidad. Y cristian me atrapa con su platica. Imposible no escucharlo

• 칭찬@elviraaguirre397추천 41

  크리스찬을 항상 들을 때가 좋네 ❤

  Cómo siempre es lindo escuchar a Christian ❤

• 비판@ArtemisaCorrales추천 28

  물어볼 게 훨씬 많은데. 크리스찬이 할 얘기가 정말 많아. 인터뷰가 너무 짧네 😊

  Le faltó mucho que preguntar, Cristian tiene mucho que platicar cquedo corta está entrevista 😊

• 비교@anyjg3791추천 26

  외국인들이 멕시코에서 행복한 이유가 그거네. 많은 면에서 자유로움을 느껴. 멕시코는 사람들이 삶을 만들 수 있게 유연하고 편의를 제공하잖아 🥰 하지만 멕시코인으로서는 다른 나라에서 뭔가를 이루기가 정말 힘들어! 다행히 우리는 멕시코에서 모든 걸 가지고 있고 행복해. 다른 어디서도 우리 사랑하는 멕시코 아닌 곳에서는 못 살 것 같아!!

  Con Razón los extranjeros son felices en México, se sienten liberados en muchos aspectos, México les da facilidad y flexibilidad para poder hacer una vida aquí 🥰 , pero para un Mexicano es realmente difícil hacerse de algo en otro país ! Lo bueno que como Mexicanos tenemos de todo en nuestro país y somos felices , no imagino mi vida en otro lado que no sea mi México amado !!

• 칭찬@denyur8422추천 19

  크리스를 보니 좋네 😊 나는 그의 팬이고 그의 콘텐츠랑 자연스러움이 정말 좋아.

  Que gusto ver a Chris 😊 soy su seguidora y me agrada mucho su contenido y naturaridad.

• 칭찬@laurabarreda799추천 14

  크리스찬과의 인터뷰를 위해 고마워, 얀. 항상 봐서 좋아.

  Gracias Jan por esta entrevista con CB. Siempre muy agradable verles.

• 질문@melissadafne추천 6

  아, 이 영상은 1년 전 거네. 그런데 전체 영상을 보라고 이 클립을 올린 거구나(설명란에 있는 거). 좋네, 나는 못 봤거든 😃

  aaah ya entendí, este video es de hace 1 año, pero subieron este fragmento para que veamos el video completo que aparece en la descripción. Muy bien, porque yo no la habia visto 😃

• 비교@mine2189추천 5

  솔직히 K-드라마는 이제 시청률을 많이 잃었다고 생각해. 음악은 아니야, 음악은 아주 유명해. 하지만 K-드라마는 봤는데 이제는 안 끌려. 한두 개 정도는 괜찮지만 예전만큼 아니야. 이제 나는 개인적으로, 그리고 내가 관찰한 바로는 C-드라마가 훨씬 더 끌려. 중국 드라마는 완전 다른 수준이야. 아주 재미있고 깊이 있는 이야기들이라 사랑해. 음악은 정말 한국이 더 유명해. 나는 이렇게 평가할 것 같아. 드라마는 중국, 음악은 한국, 애니메이션은 일본 😊

  La verdad lo kdramas creo que ahora ya perdieron muchas vistas, en la musica no, es muy famoso, pero los kdramas yo lo veía, pero ya no atrapan😅 uno que otro esta bien, pero no como antes, ahora en lo personal y por lo que he observado nos atrapan muchísimo más los Cdramas, los dramas chinos estan a otro nivel, son super interesantes son unas historias muy profundas, me encantan, pero en la música si creo que corea es más famoso. Yo calificaría así, dramas es de china, música es de corea y animes o animaciones japon😊

• 칭찬@gretecostam.1563추천 4

  여기서 크리스찬을 보니 정말 기쁘네!!! 인터뷰 정말 좋았어!!! 그냥 호기심으로 한 순간만 보려고 했는데 결국 인터뷰 다 봤어!!!❤❤ 크리스찬은 얘기 방식으로 사람들을 사로잡는 재능이 있어 👍🏻👍🏻👍🏻

  Que sorpresa tan agradable ver a Christian por aqui !!! Me encanto la entrevista!!! Entre un momento por curiosidad pero me terminé viendo toda la entrevista!!!❤❤, Christian tiene el talento de atrapar a las personas con su forma de hablar👍🏻👍🏻👍🏻

• 질문@fisa1332추천 3

  나도 자막 없이 프로그램을 이해하고 싶어서 한국어를 배우기 시작했는데, 한국어라는 걸 몰랐어. 친구가 웹사이트 몇 개랑 대학의 무료 온라인 강좌를 추천해줬고, 기본은 배웠어. 그 선생님이 정말 잘 설명했거든. 나중에 UNAM에 가서 언어를 찾았는데 영어를 먼저 끝내야 다른 언어로 넘어갈 수 있다고 했어. 넌 어떻게 6개월 동안 한국어만 공부했어?? 나는 직장에서 중국어를 배워야 한다고 했는데, 계속 말하는 건 영어 모든 레벨을 다 끝낼 때까지만 가능해. 😢

  Yo también empecé a querer aprender Coreano porque quería entender un programa fuera de los subtitulos pero no sabía que era Coreano. Una amiga me recomendó unas páginas y un curso gratuito en línea de una universidad y si aprendí lo básico, esa maestra explicaba muy bien. Y me fui a la UNAM buscando idiomas y me dijeron que primero me tenia que graduar del inglés antes de pasar a otro idioma. Como le hiciste para estudiar 6 meses solo Coreano??. A mi con trabajo me ofrecieron chino mandarín y repito solo hasta que terminas todos los niveles de inglés. 😢

• 칭찬@zairagloriahassanguerrero7395추천 2

  크리스찬이 자서전을 써야 해! 정말 재미있어. 나는 그의 모든 인터뷰에서 조각조각 그의 이야기를 모으고 있는데 매번 뭔가 새로운 거랑 더 자세한 내용이 있고 게다가 그의 성격과 결단력이 정말 좋거든.

  Christian debería escribir su biografía! Es bien interesante, yo voy reunióniendo su historia en pedacitos de cada entrevista que ha tenido por qué en cada una cuenta algo extra y más detalles aparte me encanta su personalidad y su determinación

• 비판@AntoniaFlores-p7d추천 2

  크리스찬 부르고스는 나한테 자랑스러움을 가득 채워주는 젊은이야 ❤🇲🇽❤ 왜냐하면 따뜻하고 친근하고 친절하고 이해심 있고 안정적인 곳에서 떠나서 한국으로 가? 거기서는 중립적으로 입지 않으면 억지로 입혀야 하는데, 눈에 띄게 입으면 안 좋다고 봐, 화장을 안 하면 안 된다고 해. 거기서는 이미지가 과하게 평가되니까. 인간관계는 물질주의가 너무 심하고, 업무와 교육 시간은 극도로 힘들고, 최악은 상사나 선배들이 당신한테 술을 마시게 하거나 자살 수준까지 무엇을 하든 강요한다는 거야. 정말 끔찍해. 나는 개인적으로 그런 나라들, 특히 신념이나 관습 때문에, 특히 최소한의 개인적·문화적 존중에도 맞지 않는다고 생각해서 안 갈 것 같아. 크리스찬과 두 번째 파트가 있으면 좋겠어. 그는 청년들이 배울 것이 많은 좋은 문화 대표자라고 생각해. 👏🏻👏🏻👏🏻❤

  CHRISTIAN BURGOS es un jovencito que me llena de ORGULLO ❤🇲🇽❤ porqué irse de un lugar cálido, cariñoso, amable, comprensible y estable para irte a Corea dónde te obligan a vestir neutral porque si vistes llamativo lo ven mal, si no te maquillas también lo ven mal porque allá la imagen es sobre valorada, las relaciones son DEMASIADO MATERIALISTAS, las jornadas laborales y Educativas son EXTENUANTES y lo peor es que tus JEFES o MAYORES te obliguen a beber o hacer lo que te pidan hasta el punto del SUICIDIO es horrible, yo en lo personal no iría a ciertos países precisamente por sus CREENCIAS o por sus COSTUMBRES que para mí no son ACORDES incluso con el MÍNIMO RESPETO PERSONAL Y CULTURAL. Ojalá pronto tengas una segunda parte con Christian me parece que la juventud tiene mucho que aprender y él es un digno Representante Cultural. 👏🏻👏🏻👏🏻❤

• 비판@KarinaMendozaRizy추천 2

  저렇게 카리스마가 넘치고 성격 좋은 사람이 한국에 적응할 수 있다는 게 불가능해 보여. 한국인들은 진짜 강도 높고, 차별적이고 거만해. 크리스찬을 진심으로 존경하고 정말 좋아해. 거기 영구히 살지 않기를 바래. 정말 얄팍하고 그 환경은 그럴 가치가 없어. 미국에서 인사 드립니다 🇺🇸 둘 다에게.

  Lo que parece imposible que el con tanto carísma y buen carácter se pudo adaptar en Corea, si los alargaditos son muy intensos, discriminativos y arrogantes. Admirable y me cae súper bien Cristhian, y espero que no te quedes a vivir allá. Son gente muy superflua y no vale la pena ese ambiente . Saludos desde Usa 🇺🇸 para ambos.

• 비판@josecarlosmortonsauceda5003추천 2

  많은 사람들이 싫어하긴 해도, 멕시코 아이들한테 영어식 이름을 지어주는 게 뭔가? 원주민 이름을 피하고 거부하려는 건가? 그럼 원주민 혈통이 더 드러나. 누가 그 이름으로 라틴계라고 믿을 거야? 많은 사람들이 열받아도.

  Aunque a muchos les disguste, ¿poner nombres anglos a niños mexicanos? Quieren evitar y rechazar lo indígena y se les marca más lo indio. ¿Quien les va a creer que es latino con ese nombre? Aunque a muchos les arda

  에디터 주석  원문의 문맥이 다소 불완전해 의도를 완전히 확실하게 파악하기 어려움.

• 비판@cristianpenari0추천 1

  친구가 거기서 쓸려고 달아났다는 게 말이 돼지. 한국에서 사는 거 진짜 끔찍하네.

  Con razón la Chingu amiga salió corriendo de allá, que horrible vivir en Corea la verdad

  에디터 주석  원문 'Chingu amiga'는 스페인어와 한국어의 혼합(한국어 '친구'). '달아났다'는 의미로 번역했으나 원문이 다소 불명확함.

• 비교@rosariobeltran932추천 1

  크리스찬이 문화랑 언어를 배운 방식의 차이가 정말 크네. 진짜 교양 있게 배웠는데, 저 독일인들은 형편없이 말하고 거리 슬랭만 썰었어. 그래서 그 독일인이 크리스찬과 인터뷰를 못 끝낸 것 같아. 극복의 자존심이 크리스찬.

  Que diferencia de en la forma que cristian aprendio una cultura y un idioma que se escucha muy educado a comparacion de estos alemanes que hablan fatal y con modismo muy de barrio, y por esto creo que rl aleman no pudo sostener la entrevista con Cristian, un orgullo de superacion, Cristian

• 유머@WilliWilliamson-t5d추천 1

  인종차별과 계급차별을 경험하려고 60만(을 내)? 어디다 등록하지? 미니쿠퍼를 팔아야겠다. K팝 성형 천국을 위해서라면 뭐든지.

  600,000 para exerimentar racismo y clasismo? donde me apunto? Espero vender mi mini cooper en corto. Todo sea por la tierra del plastikisilo kpop

  에디터 주석  원문의 'plastikisilo'는 오타로 보이며, 스페인어로 'plasticisimo'(극도의 성형 문화)를 의도한 것으로 추정. 원문 수량이 불명확해 '60만'으로 번역했지만 '600,000'이 통화 단위가 명확하지 않음.

• 칭찬@jasminmandujano5829추천 0

  얘기 정말 좋았어 👍 최고는 공포 이야기인데, 특히 그 목소리로 하니까 정말 좋아. 공포 이야기 내레이터로서 정말 최고야. 최고🙏🙏

  Muy padre la platica 👍 lo mejor son las historias aterradoras y más con esa voz qué en definitiva esta muy padre como narrador de cuentos de terror. Super🙏🙏

• 비판@hpjx추천 0

  크리스찬의 문제는 한국에 너무 동화되어서 의문의 여지가 있는 관행들을 "그게 문화니까"라면서 옹호해.

  Lo malo de cristian es que se coreanizo tanto que defiende prácticas cuestionables porque “asi es la cultura”

• 비판@EmiliaTorres-p3l추천 0

  목소리 톤이 참 좋네. 멕시코의 성공한 젊은이야. 축하해!!!! 우리 동료를 향한 부정적인 댓글들을 보니 분한데. 외국인들은 우리한테 와서 돈 벌어가는데 우리나라 매국노들한테 자극받으면서도 박수 치고 있고, 저 사람들한테는 다 박수 쳐주고 저 사람들 속임수한테도 환호해. 그런데 우리 동료는 까네. 진짜 한심해.

  Qué bonito timbre de voz. Es un mexicano exitoso. Felicidades!!!! Qué indignante ver comentarios negativos hacia nuestro compatriota. Qué tal a los extranjeros que se vienen a enriquecer con la bola de malinchistas e ignorantes a éso si les aplauden todo y se dejan apantallar con sus pendejadas que suben aunque sea todo actuado. Y ahí todos felices y contentos aplaudiendo.

• 비판@judithhdz2880추천 0

  이 놈 정말 싫어. 한국에서는 멕시코랑 (멕시코인들) 까더니 😂 자기가 멕시코 사람인데 지금은 멕시코에서 쇼 하면서 행복한 척하네.

  Este wey me caga, en Corea bien que criticaba a México y a los 😂( cuando él es Mexicano) pero como está aquí asiendo sus schouw ahora si muy feliz en Mexico

  에디터 주석  원문이 비문이며 일부 단어가 생략되어 있어 해석이 완전하지 않음.

• 질문@ivethauroraflores5248추천 0

  얀, 크리스찬이 지금 멕시코에 있으니까 파트 2 해줄래.

  jan haz segunda parte, ahora que Christian está en México

• 질문@boosboos1048추천 0

  왜 입술을 칠했어?

  Y porque se pinta la boca?

• 유머@juanjosepomaricofranquiz4673추천 0

  왜 지금 후안 가브리엘 스타일로 입고 있는 거야...😅😅😅

  Pero no entiendo por qué ahora usa el look de Juan Gabriel...😅😅😅

  에디터 주석  후안 가브리엘은 멕시코의 유명한 가수·작곡가로, 독특한 의상(긴 재킷, 화려한 액세서리 등)으로 유명함.

• 유머@avemaria3673추천 0

  허리케인이랑 태풍은 똑같은 거야. 😂😂😂

  Huracán y tifón es lo mismo, 😂😂😂

• 유머@marthavelazquez5230추천 0

  왜 입을 칠했어? 히히히

  Y porque se pintó su boquita jijiji

• 정정@PRISGPE추천 0

  크리스찬이 월세 얘기할 때 60만 원이라고 말하려던 것 같아. 그럼 거의 7,000 페소 정도겠지. 60만 페소가 월세 보증금이라고는 안 믿기는데... 맞나? 🤔🫠

  Creo que Cristian quiso respecto a la renta quiso decir 600 mil wones, que serían casi 7 mil pesos. No creo que 600mil pesos sea para depósito de renta ¿O sí? 🤔🫠

• 정정@mariamaldonadogarcia2676추천 0

  광산은 바하칼리포르니아주 산타로살리아에 있어. 그 오염된 해변에 대해 말하는 노래가 있어. '플라야스 네그라스(검은 해변)'라고 불려.

  La mina está en Santa Rosalia, B.C.S. Existe una canción que habla de sus playas contaminadas por la escoria, la canción se llama Playas Negras.

• 정정@p_kivy추천 0

  과장할 것까지는 없지.

  Tampco hay que exagerar lol